我这里主要想要你们帮我解释下这个回答的意思
为什么斯内普叫波特先生?
还有就是西方人是怎么给孩子起名的?
还有就是一些亲切的称呼是怎么样的,比如保夫鲁沙.柯察金,他的家人叫他保尔,为什么?
初识的称呼姓。
这个东西方实际上近现代是没有区别的。我们这边称呼初识的人一般都是以姓为主,比如“你好张先生”。而西方国家也同样是以姓为主,比如一个人称呼约翰尼德普,会说“你好德普先生”。
除非约翰尼德普在对其他人做自我介绍时只说自己的名字,如“大家好我叫约翰尼”。这样其他人同他打招呼就会说“你好约翰尼”。
外国人要是互相之间很熟悉,就可以叫的很随意,只要互相之间可以接受就可以了。还有就是,有时在不同的地点、场景,互相之间的叫法,也有所区别。
欧美一般使用姓来称呼男性(last name),只有熟人之间才用名字(first name)。但是也有例外,那就是皇帝,比如沙皇亚历山大一世,德皇威廉二世等等,这些人由于皇帝名号的原因而被称呼为威廉、亚历山大、亨利、路易……这些都是名字,以体现皇权与普通人的不用。拿破仑就属于皇帝。而女性一般用名字称呼以显示性别。
西方人的名字一般都是由姓和名组成,前面的是名字,用英语说是:firstname 。后面的是姓氏,用英语说是surname或lastname。例如:麦克·乔丹(Michael Jordan),麦克(Michael)是名,乔丹(Jordan)是姓。
还有有的名字中间还会有一个词,一般省略中间的这个词,中间的是教名,一般是由教父、牧师等起的,一般不用读,就像英国小王子取名乔治·亚历山大·路易斯,亲近点的人会叫他乔治,生疏点或者客气点会叫他路易斯,亚历山大基本不会用。
在外国人们一般称呼别人的姓,比如“你好德普先生”,不过具体情况还是得分情况来看:
1、初次见面时
人们在初次见面的时候,无论是东方还是西方,实际上在近现代以来是没有区别的。我们这边称呼初次认识的人都是以姓为主,比如“李先生你好”。而同样的,在西方也是以姓为主,比如一个人称呼约翰尼德普,会说“你好德普先生”。
当然,如果在初次见面的时候自我介绍说了自己的名字,如“大家好我叫约翰尼”。这样其他人同他打招呼就会说“你好约翰尼”。
2、熟人之间
若熟悉的人、友好的人,在非正式场合可以用名字的第一名字称呼。而在正式或非正式场合,可以把名和姓一起连用。
在正式会议及与不认识的人交往的场合,希望表示礼貌,则习惯把尊称(Mr,Mrs,Ms,及Miss)和姓连用。
扩展资料
西方人的名字一般都是由姓和名组成,前面的是名字,用英语说是:firstname 。后面的是姓氏,用英语说是surname或lastname。例如:麦克·乔丹(Michael Jordan),麦克(Michael)是名,乔丹(Jordan)是姓。
还有有的名字中间还会有一个词,一般省略中间的这个词,中间的是教名,一般是由教父、牧师等起的,一般不用读,就像英国小王子取名乔治·亚历山大·路易斯,亲近点的人会叫他乔治,生疏点或者客气点会叫他路易斯,亚历山大基本不会用。
本回答被网友采纳为什么美国人称呼别人的人姓氏,不称呼名字?
1. 在西方文化中,人们普遍使用姓氏来称呼他人,而不是名字,这与中国相反,后者姓氏较少,名字较多。2. 西方的姓氏较为丰富,单个家族规模通常较小,家族荣誉感较强。称呼姓氏是对个人家族背景的一种尊重。3. 教名是个人出生或受洗时所取的名字,具有法律效力。4. 中间名通常为缩写形式,由父母或亲...
美国人一般正式场合称呼姓还是名?
在外国人们一般称呼别人的姓,不过具体情况还是得分情况来看:外国人要是互相之间很熟悉,就可以叫的很随意,只要互相之间可以接受就可以了。还有就是,有时在不同的地点、场景,互相之间的叫法,也有所区别。欧美一般使用姓来称呼男性(last name),只有熟人之间才用名字(first name)。但是也有例外,那就...
第一次见面的外国客人,应该称呼其 Mr. 名 还是 Mr. 姓 表示尊敬?_百度...
在第一次见面时,应该称呼外国人为Mr.姓,而不是Mr.名。这是因为外国人的姓名顺序是名在前,姓在后。大多数外国人更喜欢直接称呼对方的名字,尤其是比较熟悉的朋友,而不喜欢使用过于正式的称呼,如先生、夫人或小姐。在美国,无论是年轻人还是老年人,都喜欢别人直接称呼他们的名字,因为这被视为亲...
外国人如何称呼别人?
2. 在西方国家,即便是在初次见面时,人们也习惯使用姓氏来称呼对方,比如称呼著名演员约翰尼·德普时会说“你好,德普先生”。如果约翰尼·德普在自我介绍时只提供了名字,比如“大家好,我叫约翰尼”,那么其他人会在打招呼时说“你好,约翰尼”。3. 当外国人彼此非常熟悉后,称呼就会变得更为随意。只要...
在外文中如何称呼别人的名字?
姓是个人的家族名称,通常在姓名中排在第一位,而名则表示个人的个别名称。比如,John Smith中,“Smith”就是姓,“John”则是名。在英语国家,通常是称呼别人的名字,而不是姓氏,因为名字通常更私人化和友好。但在正式的场合,人们会使用整个姓名。需要注意的是,不同国家和文化对于姓名的称呼方式会...
外国人一般称呼名还是姓
称呼姓。根据查询爱问官网信息显示,外国人姓在后,名在前,姓名由教名、自取名和姓组成,在社交场合,人们会使用对方的姓来称呼对方,而不是使用教名或自取名。
...还是叫姓呢?nba球服后面打的是球员的姓还是名字?
可以把名和姓一起连用。在正式会议及与不认识的人交往的场合,希望表示礼貌,则习惯把尊称(Mr,Mrs,Ms,及Miss)和姓连用。对于政治家、艺术家等名人,人们习惯只用一个姓来称呼,如俾斯麦•素、贝多芬、牛顿、哥伦布等。所以在称呼外国人的名字时,一般都喜欢称呼他们的姓呢....
为什么美国人都喜欢用姓来称谓一个人,而不用名?
其实在美国,一般朋友同事都用名(first name)来互相称呼,只有对不熟悉的人或者需要特别尊重的人才用姓(surname),前面加上 Mr. Ms. Prof. 等,相当于汉语在姓的后面加“先生”、“女士”、“教授”一样。这个和中国的习惯相差不大,可能美国人还比中国人更多用名。 楼主说的那个,其实是翻译的...
喊老外一般喊名还是姓
1. 通常情况下,称呼外国人的时候会使用他们的姓氏。2. 在英语国家,个人的姓名结构通常包括名(given name)和姓(surname),例如,一个名为William Jefferson Clinton的人。3. 在日常交流中,人们往往省略中间的名字,例如,提到George Bush时通常只用George。4. 许多人偏好使用昵称而非全名,例如,...
为什么外国人叫姓不叫名?
外国人叫姓不叫名有两个原因,原因一重复率不高,原因二对家族尊重。重复率不高:因为中国是姓氏少、名字多,而西方是姓氏多、人名少,所以在西方,喊姓氏的重复率并不比喊人名的重复率高。对家族尊重:西方姓氏比较多,单个规模一般相对不大,家族观念比较强,有较强的家族荣耀感,直接称呼其姓氏,...