翻译成英语“很抱歉上次你写信来没及时回复,因为我们开学了,不能经常上网。最近好吗?”

我们学校的生活很忙碌,最近又要进行一次考试。不过下星期,我们学校会有一次春游。你知道中国的春节吗?今年春节刚过去一个月,我们学校放假了3个星期,不过我过得并不好,因为在期间我感冒发烧了,不过现在已经恢复了。希望你也保重身体!

sorry that i haven't write back to you in time,for the new term has began and i got no time to surf the internet. how are you going? our school life is very busy now and another examination is coming. next week we are going to have a spring outing .do you know chinese spring festival,which was celebrated a month ago? i got a three-week holiday,but i didn't enloy it becouse of fever. luckly,i have got well now. it was really an unhappy experience ,so you must take good care of yourself
yours
xxx
我自己翻译的,希望能对你有所帮助 O(∩_∩)O~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-03-12
I'm sorry you wrote last time to didn't reply, because we began school, not often surf the Internet. Recently?追问

很佩服你的速度,不过还有上面一句话“很抱歉上次你写信来没及时回复,因为我们开学了,不能经常上网。最近好吗?”

第2个回答  2011-03-12
I’m sorry not to reply you in time last time, as I back to school and couldn't ofern be on the internet. are you OK recently ?
第3个回答  2011-03-12
"I'm sorry that the last time you wrote to me and I did not reply, because I have school, and I can not always be online. So, how are you? "
Our school life is very busy, and we are going to have a test soon. But next week, our school will have a spring outing. you know Chinese New Year ? We have finished Chinese New Year last month, and we had 3 weeks school holidays, but I don't feel good, because I have a fever during the period, but has now been restored. I hope you take care of yourself!
第4个回答  2011-03-12
i'm sorry that i didn'y reply in time,because we have started our term and i can't serf the internet usually.how are you going these days?
my life is very busy in school,and we will have an exam recently.but we will have a spring trip next week.do you know the sping festival in china?the sping festival has passed for a month and we have a three weeks' holiday.but i didn't have a good holiday,because i had a cold and a fever during the festival.fortunetely,i have got well.i hope that you can take good care of yourself!
第5个回答  2011-03-12
I'm sorry the last time you wrote to did not reply, because we have school, and not always the Internet. How are you?
Our school life is very busy, but also to conduct a recent test. But next week, our school will have a spring outing. Chinese New Year you know it? Chinese New Year last month, we had 3 weeks school holidays, but I'm doing is not good, because I have a fever during the period, but has now been restored. I hope you take care of themselves!

翻译成德语:很抱歉我回信晚了,因为我们开学了。
你好!Es tut mir leid,dass ich antworten spät,denn wir hatten geöffnet 很抱歉我回信晚了,因为我们已经打开了。哇嘎嘎。。。Es tut mir leid,dass ich zu spät zurückgeschrieben hat.Weil ich zurück zur schule muss.希望对你有所帮助,望采纳。

9年级英语的翻译!
我不能明白每一个词,之后我意识到如果你不明白每一个词是没关系的,我还是害怕在班上说英语,因为我想我的同学会嘲笑我,我不能总是造出一个完整的句子.然后我开始看英语-语言的节目.它帮了我许多.我想做听力练习是学好一门语言的方法之一.另外我发现非常难的是英语语法,所以我决定在每节课上做大量语法笔记.然...

...可能因为我们那一界学生离开了她,最近刚开学八升九...
I am satisfied with the next genaration of your students are awesome and talented, you will teach them very well as for us.Yours sincerely,你的名字

英语shift our effort怎么翻译?
1.不说话的时候。沉默但目光专注地看你说话的男人,一定内心丰富,这一刻的男人,因为他身上似乎有一种至命的磁场,让你觉得他酷极了。2.含着半口饮料微笑。为了回应你,他哪怕嘴里含着咖啡或者美酒,也不急着咽下,先反馈给你一个积极友好的笑容,这样的绅士举止,当然会让你心头顿生暖意与好感。...

英语翻译,要优美 1、我好怕开学见不到你. 2、开学后,我身旁的座位要由...
1.I'm afraid can't see your school.2.After school, my side seat who want to replace?3.How I wish this is just a nightmare 4.The most beautiful time, have your day 给评为最佳答案呗!!!

初二英语翻译,急急急
第二,尽自己最大的努力去完成你的家庭作业快不要花太多时间在这多做阅读和书写英语吗不要熬夜到很晚,否则你不能好好学习。累了,发明了什么而不是抄袭或重复如果你能记住的单词,在你途中的泥沙,你可以告诉你的老师你不喜欢模仿他们又如果你相信你能通过考试,我觉得你的老师很会同意你. 他们会给你...

请问这句英语为何翻译成“我们之间的关系一直不太好”。谢谢
我们之间不言爱,因为我们早已过了谈爱的年纪。我们之间没有太多的卿卿我我,也没有太多的儿女情长。在既定的现实里,多少故事,看似华丽,却连一句解释都苍白无力。而我们之间的故事,爱如禅,你如佛,一切都不需要过多的语言,所有的默契和心有灵犀,都在心里。谢谢你,为我做的一切,谢谢你,用...

美术、舞蹈、英语三个选项,你必须让你孩子学一项,你建议学哪个?
我一个男生要这些技能也没有什么用。不会这些技能对生活也没有什么影响。 英语是对我帮助最大的,从英语上面我挣到了第1个100。靠学外语的技能,赚到了自己的第1套房子。外语才是最有用的,可以用比较轻松的方式,让你得到舒服的生活。 英语又是高考必考的科目,如果必须要学,肯定学英语,高考的时候也会有很大的...

人教版八年级下册英语听力材料翻译
1当我长大了我想为自己工作。我们的朋友在他们家里养一头宠物猪。 工作面试时我需要看起来漂亮一些。 我们必须穿校服上学。 总有一天人们会飞到月球上去度假。 2预测未来可能会很难。有许多著名的预言从都没实现过。在1929年以前,电影是无声的。美国最大的电影公司之一的老板预言说没有人会愿意看到演员说话。

谁有好笑的笑话?贵在精不在多!!有的话速度给我!!谢了
有次咱俩去爬悬崖,你不小心掉下去了,我赶忙问你:“摔伤了吗?”你惊慌的说:“不知道…还没到底啦!” :23 县长讲完以后,主持人说:“咸菜请香肠酱瓜!” (翻译:现在请乡长讲话!) 乡长说:“兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!” (翻译:同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧!) 不要酱瓜,我捡个...

相似回答
大家正在搜