“修短”即“长短”
这句话省略了主语“生命”或“寿命”
“修短故天”的意思是“生命的长短本由天定”。
三国演义中诸葛亮气死周瑜后去给周瑜吊丧,祭文中有一词“修短故天...
楼上说的大错特错，这个“修”的意思是“长”，而不是“修为”，“修短”即“长短”，这句话的意思是“生命的长短本由天定”。
求《三国演义》第五十七回中诸葛亮给周瑜写的祭文的翻译
哎西，我心痛啊，你来享用祭品吧！这类白话文意思其实不难，我也不是按字翻译的，不过里边提到的典故绝对无错的
三国演义诸葛亮吊孝原文及翻译
原文：呜呼公瑾，不幸夭亡！修短故天，人岂不伤？ 我心实痛，酹酒一觞；君其有灵，享我烝尝！吊君幼学，以交伯符；仗义疏财，让舍以民。 吊君弱冠，万里鹏抟；定建霸业，割据江南。 吊君壮力，远镇巴丘；景升怀虑，讨逆无忧。吊君丰度，佳配小乔；汉臣之婿，不愧当朝，吊君气概，谏阻纳质...
诸葛亮给周瑜的祭文!
而且具有讽刺意味的是，为周瑜盖棺认定写赞美诗的不是东吴人，而是蜀国的丞相诸葛亮。这一节祭文思路清晰，立意赞美，层次分明，用词简约精炼、非常老到，起到了点石成金、嘤鸣求友而引起双方强烈共鸣的作用，因而让在场的人无不为之动容和钦佩。这是纵深推进公关工作的重要环节，充分显示了诸葛亮的出众...
三国志中如何评价周瑜
译文：周瑜年少时精通音律，即使在喝了三盅酒以后，弹奏者只要有些微的差错，他都能觉察到，并立即会扭头去看那个出错者。由于周郎相貌英俊，酒酣后更是别有一番风姿。弹奏者多为女子，为了博得他多看一眼，往往故意将曲谱弹错。自魏晋时代之后，“周郎顾曲”常作为典故被各大文豪所引用，常常出现在...
《三国演义》诸葛亮吊周瑜祭言
周瑜一气再气，在“即生瑜，何生亮”的怨恨声中死去。诸葛亮得知周瑜的死讯，决定前去吊唁。孔明径至柴桑，鲁肃以礼迎接。周瑜部将皆欲杀孔明，因见赵云带剑相随，不敢下手。孔明教设祭物于灵前，亲自奠酒，跪于地下，读祭文曰：呜呼公瑾，不幸夭亡！修短故天，人岂不伤？我心实痛，酹酒一觞；...
求三国演义第57回白话文。
《三国演义》第五十七回 柴桑口卧龙吊丧 耒阳县凤雏理事周瑜被诸葛亮气死后,吴国举行丧礼,诸葛亮带赵云去吊丧,哭的惊天动地,鲁肃款待诸葛亮,之后诸葛亮鲁肃巧遇庞统,诸葛亮劝庞统去荆州,鲁肃劝庞统留在江东,孙权见庞统很狂妄,把他打发走了。之后庞统去荆州求官,刘备见他相貌丑陋,于是安排了一个县令给他,庞统整日...
挥洒自如什么意思?挥洒自如典故出处介绍
所谓挥洒自如，意为写文章，画画，运笔自如，不拘束，比喻言谈举止从容不迫。这也是由《三国演义》作者罗贯中所首创的一句成语。小说对于这个故事的描述很有意思。首先是诸葛亮夜观星象算出周瑜已死时立刻发笑，然后是确认周瑜已死后对刘备的表态。小说中诸葛亮是这么说的：亮当以吊丧为由。往江东走一遭...
诸葛亮哭周瑜的那首诗,谁知道啊?
这时,又有探马来报,荆州守军和襄阳守军都被诸葛亮用计调出,城池已都被刘备夺取。周瑜十分愤怒:“不杀诸葛村夫,怎息我心中怨气!” 《三国演义》第五十四回“孔明二气周公瑾” 刘备取了荆州之地后,周瑜要鲁肃去讨说法,刘备狡辩道荆州被是刘表的地盘,如今刘表虽然死了,可是他儿子还活着,我作叔叔的辅佐侄子取回自己...
诸葛亮吊孝--装模作样什么意思嘛?
三国演义中诸葛亮气死周瑜后去给周瑜吊丧，诸葛亮表面上很伤心悲痛，其实内心很得意，但他又得代表刘备吊丧，维护孙刘联盟，装的像一点来骗人罢了，总的来说就是各装个真心的形式。
