有谁能帮我翻译一下这几个句子,尽快!!希望准确一些,有加分

针对企业绩效管理的特点及存在的问题,分析了企业绩效管理基本理论方法体系,重点分析了平衡计分卡管理与传统绩效管理的区别,提出了平衡计分卡的企业绩效实施管理。

加强高校国有资产管理,对于促进高等教育事业发展,防止国有资产流失,提高高校办学质量和效益有着重要的意义,文章对当前高校国有资产管理的现状和问题进行了剖析,并提出了科学管理,健全对高校国有资产的约束机制和提高使用效率的建设性意见。

Performance Management for enterprise characteristics and problems of the basic theory of enterprise performance management methodology, the focus of the Balanced Scorecard management and the traditional distinction between performance management, balanced scorecard proposed implementation of enterprise performance management.

Strengthening the management of state assets, for the promotion of the development of higher education, to prevent the loss of state assets, improve quality and efficiency of university education is significant, the article on the current status of university management of state assets and problems were analyzed, and made scientific management, Improve the constraints on the university system and state-owned assets to improve efficiency in the use of the constructive comments.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-27
For the enterprise performance management characteristics and problems of enterprise performance management, analyzes the basic theory and method of system, analyzes the balanced scorecard management and traditional performance management of differentiation, puts forward the balanced scorecard of enterprise performance implementation management.

To strengthen the management of state-owned assets, to promote higher education development, prevent loss of state-owned assets, improve the quality and efficiency of universities is of great significance to the current college, the article to the state-owned assets management of the status quo and problems are analyzed, and puts forward the scientific management, improve of state-owned assets in institutions of constraint mechanism and improve the efficiency of the constructive suggestion.
第2个回答  2011-02-27
第1段
For the enterprise performance management characteristics and problems of enterprise performance management, analyzes the basic theory and method of system, analyzes the balanced scorecard management and traditional performance management of differentiation, puts forward the balanced scorecard of enterprise performance implementation management.
第2段
To strengthen the management of state-owned assets, to promote higher education development, prevent loss of state-owned assets, improve the quality and efficiency of universities is of great significance to the current college, the article to the state-owned assets management of the status quo and problems are analyzed, and puts forward the scientific management, improve of state-owned assets in institutions of constraint mechanism and improve the efficiency of the constructive suggestion.
相似回答
大家正在搜