日文翻译 求翻译,并给出罗马音、平假名和片假名(数字也顺便)好的偶加10分 一行一行的翻译 多谢多谢

百人ソ斩超记录
向井106—105野田
两少尉さらに延长战
百人斩り竞争の两将校
呵呵,的确
是初二下册P114的讲中日战争的~
偶想知道而已
(我蛮喜欢日文的)

ひゃくにんそざん ちょうきろく
むかい ひゃくろく たい ひゃくご のだ
りょうしょうい さらに えんちょうせん
ひゃくにん きり きょうそう の りょうしょうこう

hyakunin so zan chyoukiroku
mukai hyakuroku tai hyakugo noda
ryoushyoui sarani enchyousen
hyakunin kiri kyousou no ryoushyoukou

百人斩超记录
向井106—105野田
两少尉甚至打到延长战
百人斩竞争的两将校

我说这不是历史书上的某图片上的文字描述么?
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-02-28
数百名徐斩超记录
向井106 - 105野田
这句话吧。长战延更加少尉
百人斩竞争两将所
第2个回答  2011-02-28
这个什么日文呀,错误的。
相似回答
大家正在搜