外国人学习汉语常产生的偏误有哪些？举例说明。课堂教学选取那个去讲比较好呢？

如题所述

外国人学习汉语，由于中国处在亚洲，和日本韩国很近，外国人可能会把汉语和日韩语混淆。
但是请注意，3语言在音声的中是完全不同的，
举一个简单的例子，首先，3种语言的母音数不同，
而且，发音时的发音部位（调音点〔ちょうおんてん〕）和发音方法（调音法〔ちょうおんほう〕）也完全不同。
根据他的要求，如果他想练对话就陪他聊天，尽量不要用他的母语，即使你会说他的母语也不要用！沟通不了就用表演的，肢体语言。慢慢你就有经验了，知道他会的单词，然后用简单词来解释难的词……

不要一起看中国电影！一般人达不到看懂的水平！而且你没有经验，做不到及时指出电影里的语言点，在旁边干坐着的事你愿意干吗？

注意你自己的普通话，经验不足的情况下，发音如果标准是很容易得到好感的！

如果他要求你讲书的话，建议你作好充分的准备，起码要准备好书上提到的语言点，以及足够的正确的例句。学生可能会自己造出莫名其妙的句子，你又不会改，所以偷懒的办法就是给出足够的对的句子，不让他自己乱造句！哈哈~当然这招对于某些求知欲旺盛的学生来说没用~~

别给他讲HSK题！让你讲的话如果你不准备走对外汉语路线的话还是免了吧！没研究过对外汉语的绝对讲不明白，弄不好会误人子弟！

最后一条但是最重要的一条——注意国格！

参考http://zhidao.baidu.com/question/82658116.html?an=1&si=8追问

我是学对外汉语专业的，马上大四毕业了，论文方向选的是教学设计，也需要去给留学生上课，只是具体讲什么内容我一直选不出来，是讲个语法呢还是讲他们的课本上的一课呢..给点建议吧

追答

你看看能否联系上老外，看看他们想听什么，或者借鉴前人经验，比你自己单打独斗好的多。
语言就是用来沟通的，能够起到和老外顺利交流的效果，比讲什么都好。
这只是我个人的一点意见，希望可以帮到你。

追问

好的，谢谢你的回复~

追答

那...可以采纳我为最佳答案吗..？

参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/46521427.html?an=3&si=1

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/p8m7ff472.html