急求英语高手翻译！要专业的！不要翻译软件翻译的！
第一部分：
first prize
singles
gerard
vandystadt
vandystadt
Paris France
An inscrutable jury follows the performance of low-flying Chinese gymnast Wang Xiuyun at the 15th international Gymnastics Tournament at Corbeil near Paris.The tournament was held in May.
第二部分：
Captain Atsushi Ogagi pays the price of possesion during a rugby match between the universities of Cambridge and Dashisha, Japan.At Cambridge's Grange Road ground the English team beat their visitors 23-19.
第一部分
一等奖
单打
杰拉德 范德法特
法网公开赛
在法国巴黎附近的科贝尔举办的第十五届国际体操锦标赛中，一只神秘的裁判委员会将会关注来自中国的低飞体操运动员王秀云的表现。
第二部分
日本大士莎大学队长Atsushi Ogagi 在与牛津大学之间的一场橄榄球比赛上，为他自己的控球付出了代价。在剑桥格兰奇路体育场，英国剑桥队以23-19击败了来访的日本队。
一等奖
单打
杰拉德 范德法特
法网公开赛
在法国巴黎附近的科贝尔举办的第十五届国际体操锦标赛中，一只神秘的裁判委员会将会关注来自中国的低飞体操运动员王秀云的表现。
第二部分
日本大士莎大学队长Atsushi Ogagi 在与牛津大学之间的一场橄榄球比赛上，为他自己的控球付出了代价。在剑桥格兰奇路体育场，英国剑桥队以23-19击败了来访的日本队。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-03-10
第一部分：
一等奖 单打
杰拉德
vandystadt
法国巴黎
在离巴黎不远的科贝尔举行的15届国际体操锦标赛上，中国体操运动员王秀君的低滑表演结束以后，出现了一个神秘评审团。锦标赛5月举行。
第二部分：
Captain Atsushi Ogagi pays the price of possesion during a 在英国剑桥大学和日本Dashisha大学之间的橄榄球比赛中，队长Atsushi Ogagi付出了POSSESION（不理解）的代价 。在剑桥大学的农庄大道操场上，他们以23-19几百了来访的客队。
一等奖 单打
杰拉德
vandystadt
法国巴黎
在离巴黎不远的科贝尔举行的15届国际体操锦标赛上，中国体操运动员王秀君的低滑表演结束以后，出现了一个神秘评审团。锦标赛5月举行。
第二部分：
Captain Atsushi Ogagi pays the price of possesion during a 在英国剑桥大学和日本Dashisha大学之间的橄榄球比赛中，队长Atsushi Ogagi付出了POSSESION（不理解）的代价 。在剑桥大学的农庄大道操场上，他们以23-19几百了来访的客队。
相似回答
大家正在搜
