11智能在线
新记
有没有人在做俄语翻译的工作的,我想知道具体的工作是什么样的,是不是真的很难
我是学俄语的 毕业以后想从事翻译工作
举报该文章
相关建议 2011-06-30
同学,如果你喜欢做俄语翻译工作,工作不会难的。你会怎天想着怎样把资料翻译好,翻译好后很有成就感的。
翻译最最最重要的是把最关键的意思表达出来,让对方明白。有时你一个单词被对方理解了,胜过你讲几分钟。
碰到不知道怎么说的单词,用手比划,用你会说的单词表达出来。如果是笔头翻译就更简单了,有时间查字典。
具体的工作就是根据上级安排,让你翻译专业资料,合同,文件,有俄语国家来的客人让你协助接待。一从学校出来就专门做翻译的人不多,上司通常会让你帮忙做些别的事情。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://11.t2y.org/zz/p7v848748.html
其他看法
第1个回答 2011-07-01
口译,笔译喽
相似回答
大家正在搜
相关问题
我现在做简单的俄语翻译工作,需要一台俄语词典,
为什么没有人回答我的问题,是关于S5660的使用问题,难道真...
找份合适的工作真难,有招俄语口语翻译的吗?
我学的是俄语 这两年从事俄语翻译的工作 北京雅宝路一年 俄罗...
你好,我是俄语专业大二学生,我想知道俄语本科刚毕业在企业一般...
俄语翻译:让我懂得不是付出就一定会有结果
有类似工作经验的大侠们请留言。一个女生在建筑企业当俄语翻译的...