急求把两句中文翻译成日语 带平假名,也就是注音。很急,谢谢

要翻译的如下:
冻干鹿血粉胶囊 效果好!它现在成为了我生活中必不可缺的!

冷冻 [れいとう]乾燥 [かんそう]鹿血(しかけつ)粉 [こな]のカプセル,効果(こうか)が良い(よい)。もう私(わたし)の生活(せいかつ)にかけられないものになった。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-24
冻干鹿血粉(とうかんろくけつふん)カプセルは効果(こうか)が良い(いい)。これはもう私(わたし)の生活(せいかつ)にかけられないものである。
第2个回答  2011-06-28
冻结乾燥鹿の血の粉のカプセル良い结果が!それは今私の人生で不可欠となっている

急求把两句中文翻译成日语 带平假名,也就是注音。很急,谢谢
冷冻 [れいとう]乾燥 [かんそう]鹿血(しかけつ)粉 [こな]のカプセル,効果(こうか)が良い(よい)。もう私(わたし)の生活(せいかつ)にかけられないものになった。

急求把两句中文翻译成日语 带平假名,也就是注音。很急,谢谢
前面已翻译:冷冻 [れいとう]乾燥 [かんそう]鹿血(しかけつ)粉 [こな]のカプセル,効果(こうか)が良い(よい)。もう私(わたし)の生活(せいかつ)にかけられないものになった。

急求把两句中文翻译成日语 带平假名,也就是注音。很急,谢谢
私は日本から来て、それは今私の人生で不可欠となっている

急求把两句中文翻译成日语 带平假名,也就是注音。很急,谢谢
冻结乾燥鹿の血の粉のカプセル良い结果が!それは今私の人生で不可欠となっています!

急求翻译两句日语,带平假名,也就是读音,谢谢,很急。
我来自东京 わたしはとうきょうからきました 私は东京から来ました 它现在成为了我生活中必不可缺的 いまはわたしのせいかのなかでふかけつになっています 今は私の生活の中で不可欠になっています

急求日文翻译两句话,带平假名,谢谢,很急。 要翻译的是: 我来自东京...
私(わたし)は东京(とうきょう)から来(き)ました。それは、私(わたし)の生活(せいかつ)の中(なか)で、不可欠(ふかけつ)な部分(ぶぶん)になりました。

我想把中文名字 用日文片假名 和平假名。~
(译文:这是日语课本)平假名 这个句子中的“これは”、“の”、“です”就是平假名。平假名是日语中很重要的一部分,它可以直接构成单词,如例中的“これ”(发音“kao lei”注:拼音)就是“这”的意思(相当于英语中的“this”);の(发音“孬”)是“的”的意思,最后的“です”表判断,也就是“...

求文档: 求日语高手帮我把中文翻译为日语,记得写平假名啊.拒绝...
1、知己自己 --- 没理解你意思 2、收起你的虚情假意,行动证明一切 君の伪善を舍てろ、行动で证明せよ 3、我的无奈谁人知 仆のむなしさって、谁がわかってくれるかな 4、想赢哪个就赢哪个 どれでも胜つ自信がある 5、我最大的愿望那就是一家人在一起 仆最大な愿いは家族と一绪...

中文翻译成日语并标注平假名
私のために、学习の日本人は日本のテレビドラマの日本语訳、アニメーションやサウンドトラックを理解することはできません学习好きなように、とのためか、あなたは日本の文化を理解することができます雇用、将来のことができます我也不是很精通日语,...

人工翻译:中文翻译成日文(可美化,需要平假名罗马音)
日语:私が去ったとき あなたは、过去のようにはできません あなたは夜の空に小さな星が表示されます それは私があなたに苦痛を与えるだろう来ないだろう ある日私が直面しなければならないので、いつかあなたはオフに良くなる だから私は离れて行かせ そのブリッジで この耻...

相似回答