英语翻译!祝工作顺利

如题,祝工作顺利翻译成英文,类似于中文的“顺祝 商祺”这种感觉的。
谢谢!

工作顺利:

Wish you all the best in your work

或者

Wishes the work to be smooth

一帆风顺(应该也有工作顺利的意思,这要看语境)

Everything goes well
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-06-14
Dear AAA,

xxxx, xxxxxx, xxxxx

Smoothly

Best Regards,
my name / your sincere friend
2007/06/14
第2个回答  2007-06-14
Every success in your job 祝工作顺利
第3个回答  2007-06-14
Wish your work goes smoothly
第4个回答  2007-06-14
Wish you work well

英语翻译:“祝你工作顺利”
祝你工作顺利的英文翻译是:Wish everything goes well with your work!重点词汇分析:go well 英 [ɡəu wel] 美 [ɡo wɛl](南非)一切顺利,用来对即将离开的人表达良好的祝愿 短语:1、go down well 受欢迎 ; 成功 ; 被顺利接受 2、go to well 会做到 3、go especially...

英语翻译:“祝你工作顺利”
The very best of luck in your business.祝你事业顺利.

英语翻译!祝工作顺利
Everything goes well

祝愿工作顺利 英语常用的表达。
wish you a pleasant job

祝你工作顺利英文怎么说
翻译:Good luck with your work 具体分析:1、good luck 英 [ɡud lʌk] 美 [ɡʊd lʌk]祝您好运;大吉大利;鸿运;顺风 2、with 英 [wɪð] 美 [wɪθ]prep.随着;和,跟;关于;和…一致 3、work 英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]vt...

祝你工作顺利,英语翻译?
祝你工作顺利: May you work smoothly 用的是虚拟语气。也可以有其他表达法。祝你工作顺利,亲爱的。谢谢。Or you'll be late for work.祝你工作顺利,亲爱的。谢谢。Have a great day, honey. Thanks.

工作顺利用英语怎么表达
1、good luck 英 [ɡud lʌk] 美 [ɡʊd lʌk]祝您好运;大吉大利;鸿运;顺风 2、with 英 [wɪð] 美 [wɪθ]prep.随着;和,跟;关于;和…一致 3、work 英 [wɜ:k] 美 [wɜ:rk]vt.& vi.使工作;使运作;操作;使产生效果 n...

邮件署名里的Br是什么意思
邮件署名里Br是英文Best Regards的缩写词,也是中文词语“顺颂商祺“的英文翻译,属于祝愿语、问候语。Best是“最好的”的意思,Regards具有“注意、问候、关心、致意”等意思;因此Best Regards是”最好的问候、问候、致敬、祝工作顺利”的意思。通常多用于信函的结尾,通常写在名字的上方表示祝愿,但不...

祝愿你工作愉快 英语表达
1. Wish you well with your work.2. Happy working!这样说比较简单,而且人家一听就懂,不必逐字地去“翻译”

(祝你工作顺利)英语翻译
May everything goes well with your job.

相似回答