求帮忙翻译一篇日语作文 300字 ~~ !!!

我叫XX,今年19岁,是日语专业的一年级学生。
我的性格文静,平时不喜欢跟很多人吵闹,喜欢在安静的地方看书,学习。但是学校和者班级里面有活动的时候,我也会跟别人一样积极参加。在朋友面前,我会变得很开朗,说笑话,做各种有趣的事情。朋友说我有两种性格。
我有很多各种各样的兴趣。比如我喜欢看书,看漫画。书籍是我的粮食,我从小就阅读了很多世界名著。我最喜欢的书是《简爱》。漫画也是我的兴趣之一。我最喜欢看的动漫是《银魂》,很搞笑,很轻松。我喜欢的运动是网球,我会跟年长的人一起打网球,因为他们注重技巧。我还喜欢下棋,经常和我男朋友一起下象棋。
以上就是我,一个有两种个性,爱好丰富的女孩。

请翻译简单点,日语四级水平就可以了~注意要用敬语哦~~

あたし(女)は xxと申します。 日本语専门の1级生です。

あたしの性格は おとなしいです。あまり にぎやかなところは 行きません。静かな场所で 読书と勉强が好きです。

でも 学校とクラスで 一杯の活动がある时も 外の人と同じように 参加します。

友达と一绪にいるときは 别人みたい 外向てきに変わります。一绪に 冗谈するとか いろいろな面白いことをするとか。。。。。

友达は あたしのことが 二重性格と言います。

あたしは いろいろな趣味があります。例えば 読书と漫画が好きです。本は あたしの精神食料です。小さいから たくさんの世界有名な小说を见ました。この中 一番 すきのは 《简爱》(懒的查了)です。漫画もすきです。一番 すきのは 《银魂》です。面白くて いいまんがです。运动なら テニスです。将棋も よくと彼氏とします。

これは あたしです。二重性格で 趣味一杯の女のこです。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

求一篇300字左右的日语作文(需要简体),谢谢!!
すべての人は自分の好きな小动物がいます。私も例外ではありません。每个人都有自己喜欢的一些小动物,我也不例外。私の好きな小动物の一つはリスです。我喜欢的小动物之一就是小松鼠。リスは全身がふわふわしていて、きれいな大きなしっぽがふわふわしていて、とても元気そうです。小...

有谁能帮我用日语翻译一篇靠三百字的作文.. 急急急!!!现在就要!
姉とは暂く会ってなくて、お互いに会いたいと思っていました。长い间ずっとお喋りしたし、凄く热心に诱ってくれたのでとても嬉しかったです。三日は、前の二日间全く勉强指定中田ので、家で日本语の以前习った文型を复习して过ごしました。明日からまた学校です、でももうちょっと游...

日语作文翻译,求大神帮忙~~~只要大致是我写的内容就行,帮忙翻成日语...
时间のたつのは早い。一か月间の冬休みはあっという间に终わった。この一か月は本当に楽しかった。刚开始放假时,最快乐的就是可以睡懒觉了。所以每天都是睡到自然醒。不过因为快过年了,所以家里要开始进行大扫除,所以我也要帮妈妈大扫除。扫地,拖地,擦窗,洗碗等等,忙了好几天,我和妈...

同学要的一篇日语作文,求帮忙翻译
私の梦 小さいころから、画家になりたい。在我小的时候,就想成为一名画家。私のふるさとは山と川に囲まれている。景色はとてもきれいだ。在我的家乡,有许多山山水水,景色十分美丽。春が来て、山は野の花のパラダイスだ。澄みきった小川はさらさらと流れていって、鸟のさえずりも美...

麻烦翻译一篇日语短文,急!谢谢! 我最喜欢的动物是小狗。在我家养了...
私の一番好きな动物は子犬です。 私の家では子犬を饲っています。それは今年2歳になりました。头が高くなくて、毛が真っ白で、目が大きくて、体がぶくぶく太っていて、かわいいです。 それは人间性をよく知っていて、少しいたずらです。 それはいつも私の後ろについています...

求两篇日语的作文,带翻译,谢谢!
第一篇:我的一天(私の一日)今年の九月にわたしは大学に入りました。大学の生活は高校とだいぶ违います。わたしはクラスメイトと同じ、学校の寮に住んでいます。毎日六时半に起きます。颜を洗って、朝ごはんを食べて、自転车で教室へ行きます。三十分ぐらいかかります。学校は八时...

以《わたしのゆめ》为题,写一篇300~350字的作文?
日语わたしのゆめ翻译成中文为我的梦想。一个有梦想的人是幸福的,一个有梦想的人是充满希望的。从小,我就有一个梦想,梦想长大以后当一名“上知天文,下知地理”的出色的宇航员。我在心中不断地勾画着这样一幅宏伟的蓝图。30年后的一天,我成了一名宇航员,我兴高采烈地坐着“神舟N号”飞向月球...

日本语作文,求翻译
海に近い村の人たちは渔业を従事して生活しています。南にありますから、気候が温暖で、何时も空が青く、海も绮丽です。私は勉强するために故郷から离れていますが、故郷のことが懐かしいです。《我喜欢的运动》好きなスポーツ 运动が好きで、小さいごろからいろいろやりました。一...

求帮忙,一篇简单的日语作文翻译成汉语,快点,重谢
Gon今年10岁。感觉自己很屌(很自以为是),父亲不在的时候它就跑去父亲的椅子上坐着。别人坐的话它就皱着鼻子发怒。它很怕寂寞,也讨厌一个人看家。我和母亲一准备出去的时候,它就一步不离的在我们身边。当知道自己一定要看家,它就会把我们的鞋子藏起来。Gon的杀手锏(最后一招)是装病,咳咳的...

关于我的家乡的日语小作文,请高手帮忙翻译下哈~~感激不尽~~急用急用...
人口が498万。漳州と台湾は一衣帯水の隣国であるので、漳州多くの华侨と台湾同胞に住む。漳州の宗教の大部分は仏教とキリスト教。漳州は気候が暖かく湿って、たくさんの果物。漳州は水仙の花、この花は黄色、淡い香り。私は故郷を爱して。卒业後、私に私の故郷で、それは可爱いところ。

相似回答