请各位高手帮忙翻译下面这段短文啊(不要翻译机翻译的)。谢谢

请各位高手帮忙翻译下面这段短文啊,【不要翻译机翻译的】。O(∩_∩)O谢谢

近日,均衡发展已成为一种趋势,人们正在寻找一个让孩子平衡发展的方法。
很多的家长因为渴望自己的孩子能平衡发展,所以把他们送到兴趣班。这种现象,父母坚持认为,参加这些培训课程可以帮助培养孩子的兴趣,挖掘他们的才能,比如说在绘画、音乐、舞蹈等方面的。这一点,他们认为,将有助于孩子的全面发展。我认为,让孩子上培训班的确是一个能有助于孩子成长的好方法。但在决定让孩子去上怎样的兴趣班的问题上,家长应该尊重孩子的兴趣。因为,兴趣是最好的老师。

Recently, a balanced development has become a trend, people are looking for a balanced development of children. many parents because of desire for their children to develop, and send them to the interest classes. this phenomenon, his parents insisted that in these training courses can help develop children's interest to dig their talents, say, painting, music, dance, etc. this, they think, will contribute to the overall development. i think,Let the children in training courses is indeed a good way to help the children development. but decided to let the child to go on the question of interest classes, parents should respect the boy's interest. for interest is the best teacher.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-29
近日、均衡発展になって、人々を探している倾向に子供を均衡発展という方法だ。
多くの父母を渇望して自分の子供だからできる均衡発展だったので、この英语会话に送る。このような现象を维持して、両亲に教育课程は子供を助けることができると、大きな関心を持っている彼らの才能を発掘し、絵画、音楽、舞踊などに関连した。である点から、教授たちは、子供の全面的に発展するのに役立つだろう。私は、子供に教习所は本当に「子どもにも大きく役立つものと成长するよい方法だ。我が子をしながらも、「しかし、决定にどのような英语会话をする上で、父兄の尊重しなければならない子供の趣味を持っています。ですので、兴味が最も良い先生です。
第2个回答  2011-06-29
纯人工,供参考:
Recently, the balance development has been widely pursued, people are searching a certain way to raise up their children in a steady and comprehensive improvement.

In the hope that their children would achieve their self-improvements without partialities, many parents send them to interest classes. In this case, the parents unshakably believe that such classes will arouse the children's hobby and unearth their natural talent , such as painting,music and dancing and so on. They think on this point it will help the children with their comprehensive development. While in my oppinion, it is indeed a good way to let the children have their interest classes, but in the matter of which kind of interest classes to choose, the parents should respect their children's interest, after all, interest is always the best teacher.
第3个回答  2011-06-29
Recently, the balanced development has become a trend, and people are looking for a balanced development of the methods to children.
A lot of parents because to children can balance development, so take them to their programmes. This kind of phenomenon, parents insisted that, to participate in the training courses can help develop the child's interest, they can, for example, the mining in painting, music, dance, etc. This, they think, will help the child's all-round development. I think, let the child on training really is a can help children to grow up in the good method. But in decided to let the child to attend on the question of how programmes, parents should respect the interests of the child. Because, the interest is the best teacher.,要英文吗,不说清楚

请各位高手帮忙翻译下面这段短文啊(不要翻译机翻译的)。谢谢
Recently, a balanced development has become a trend, people are looking for a balanced development of children. many parents because of desire for their children to develop, and send them to the interest classes. this phenomenon, his parents insisted that in these training courses can...

翻译英语作文(不要电脑翻译的)翻译的好的有分送喔!
我也听不懂,只好拼命地傻笑,他又说了一些我还是没有听懂,还是傻笑,最后他奇怪地看了我一下就招呼同伴们走了.我当时脸立刻就红了,后来听别人说他好像是在问我路怎么走.从那以后我就开始努力学习英语,一个星期前我又遇到了一对外国情侣,他们的手机没有电了无法联系到他们的朋友,他们不知道...

请英语高手帮忙翻译一下这篇对话,中翻英,不要翻译机的翻译,谢谢
care more about the colour,scent and fragrance,so in Chinese cook,the styles of dishes is plentiful;while the westners value more on practice,they don't put much effort on the change of variety;

麻烦英语高手帮忙翻译一下这篇对话,急用,急用,谢谢,不要翻译机的哦
Where did the songs in your MP3 come from?B:网上下载的,除了这个还能怎么来呢?I download them from the internet. Any other way to get the songs except this?A:那可不一定,你从网上下载的时候付费了吗?Don't be so sure, did you pay for them when you download?B:付费?没有...

请各位高手帮个忙翻译一下这篇英语短文【不要翻译器,要人工的】,翻得...
一天,司马光和他的朋友们玩一个大水缸附近玩捉迷藏。一个男孩要藏在罐子里,没有朋友可以很容易找到他。但他不知道这个瓶子装满了水。当他爬到顶端的罐子,他滑倒在罐子里。坛子里装满水和小孩太矮了,他的头以上的水。他喊道:“救命!救命啊。“孩子们非常害怕,他们可以做什么。但司马光想去救...

求助日语高手帮忙翻译这段话,帮帮忙了,辛苦各位高手,不要机器翻译的,十...
お父さんとお母さんの娘でいられて本当に幸せです。お母さんが早く昔と同じように元気になれるよう祈っています。お父さんとお母さんがいつまでも楽しく暮らせるよう祈っています。(↓这个「あなた」不是「你」的意思。就是「老公」的意思)大切なあなたへ。あなたが一绪にいて...

请英语高手帮忙翻译一下下面这段英文,谢谢!(不要软件翻译的!麻烦...
Thank you. I risked being friends think shame on you risk please friends help. May I ask who can marry me or who can help me to look for a daughter-in-law? The demand is not high, then as an understanding wife and loving mother type. To care for the filial parents can...

请各位高手帮忙翻译一下这段英文,大概每一句的意思翻译出就好,不用过...
医学 Advice:Activity 修改通过促进恰当后面照料对的预防措施,本身躯体延长对的态度和本身躯体 mechanics.Avoid 运动 activites 的紧张的 stooping,弯曲或者重抬起 maneuvers.Avoid 紧张的躯干的范围。和办公室联系如果有任何problems.Continue目前处理,当在rest.Continue热treatment.Home exercise:Encourage每天回廊...

英语翻译 请各位高手帮个忙 不要翻译器 谢谢啦
在我的记忆里,任何问题到他这里都会迎刃而解,而每当我需要勇气和安全感的时候,他永远是那个帮助我的人。我还没来得及回应爸爸的呼唤,一个大浪冲进船里。 我冲向舵柄但已经迟了。又一个由浪组成的巨大的水墙顷刻间淹没了小船。我被甩到了水中。爸爸毫无目的地拼命挣扎着。在那一刻,我为他感到...

帮忙翻译一下下面这段话,要用敬语呀,不要拿翻译器,我都怕了,各位日语高...
こんなわがままな申し出は困らせていただいて、诚に申し訳ございません。いまから入试试験の准备をはじめさせて、来年の4月に先生の教え子になって、先生のご承知を承るように精一杯いたします。

相似回答
大家正在搜