“也许我不是最好的,但我会是最努力的”用英语翻译
Perhaps I am not the best one, but I will be the most hard-working one.
我不一定是最优秀的 但我有信心做到最好 英语怎么说
I may not be the best, but I'm confident that I will it my all.
我也许不是最好的,但我会尽力英语怎么说
Maybe I am not the best one, but I will try my best.
我虽然不是最棒的,但我有信心成为最棒的. 用英语怎么说?
I'm not the best, but I have confidence to be the best.这很恐怖
翻译成英语:虽然我现在不够优秀,但不管怎样,我一定会努力到底!
Although I am not good enough,anyway,I will try my best to the end!
或许我不是最好的,但对你却是真的用心的,英语怎么翻译?
I may not be the best, but my heart for you are true!Although I am not the best, my heart for you are sincere!
用英语怎么说我不是最好的但是我可以做最努力的
I will do and try my best even if I am not the best one.
...我的英语能力不是很好,但我还是会尽我最大的努力向大家展示我的口才...
Although I am not very good at English, I will try my best to show us my spoken English\/skills.这个句子意译了一部分。直译过来是：尽管我不很擅长英语，但我会尽我所能来向大家展示我的口语。一楼错误很多，指出一个明显的，容易错的。although 和 but 不能一起用，不用问为什么，英语就...
用英语翻译几个句子:即使我不是最棒的,但是只要我努力了,即使排在最...
大家注意，even if\/even though 不能与but 连用阿！！！另外这个中文句子本身有逻辑问题。主句 我也问心无愧。两个条件分别是 即使不是最棒，即使排在最后 ，但是这两个条件是程度不同的同一意思表达。反正我也说不太清楚啦，但是要是我，我就会去掉 不是最棒，因为 排在最后 已经完全表达了我想...
“虽然,我不是最好的,但是,我相信在我的努力后我会变成更好的 ” 帮...
虽然，我不是最好的，但是，我相信在我的努力后我会变成更好的 Though I am not the very best, I know that I will be much better once I put in the effort.I will be much better 我会变成更好（表示希望和承诺语气）I can be much better 我可以变成更好 我觉得前者比较接近原句...
