需要帮忙吗,或者我能帮你什么吗,日语怎么说?

那么那个需要或者要不要翻出来吗?就是英语的need那个词.PS:那么我需要帮助,或者我需要别的什么东西怎么说呢?-----唉,为什么说到需要就说是ほしい呢?ほしい是想要的意思,是祈使愿望的一个词,需要是一个客观的动词,比如植物需要太阳才能生长,机器需要汽油才能运转难道也用ほしい吗?我是问的表示客观需要的一个动词啊,不是那个想要的那个词啊。

手伝いましょうか,何かを手伝います

语法:

1、动词の基本的な意味は「ヘルプ」と「アシスタンス」です。つまり、他の人に必要性を提供したり、结果に进んだりします。 拡张机能は、「支援[利益]」、「救助」、「グラム」、および「抑制」システムを意味します。用作动词的基本意思是“帮助”“援助”,即为他人提供所需或向某结果〔目的〕推进。引申可表示“有助〔利〕于”“救治”“克〔抑〕制”等。

2、これは、自动词と他动词の両方として使用できます。 他动词として使用する场合、名词、代名词、または动词不定词を目的语として使用するか、动词不定词を补语の复合目的语として使用できます。既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词或动词不定式作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。

3、不定词をオブジェクトまたはオブジェクトの补数として使用する场合は省略できますが、受动构造で使用する场合は保存できません。 ヘルプは、「有用」および「有用」を意味する自动词としてよく使用されます。接动词不定式作宾语或宾语补足语时,可省略,但用于被动结构时, 则不能省。用作不及物动词时常表示“有用”“有帮助”。

扩展资料

用法:

1、名词として使用される基本的な意味は「助け、援助」であり、これは物质的、精神的または経済的です。 人々にとっては「ヘルパー」を意味しますが、「召使」も意味し、女性を指します。 时には「治疗、治疗」を意味することもあります。用作名词的基本意思是“帮助,援助”,可以是物质上的,也可以是精神上的或经济上的。用于人可表示“助手”,还可指“佣人”,多指女性。有时还可指“补救办法,治疗方法”。

2、「ヘルプ、エイド」ソリューションは数えられない名词であり、他の意味は数えられる名词です。作“帮助,援助”解是不可数名词,作其他意思解均为可数名词。

3、「ヘルパー、ヘルパー、または事物」というフレーズは主に単数形で使用され、その後、前置词によって导かれるフレーズが後属性として使用されることがよくあります。「サーバント」ソリューションは、一般用语が使用されるときに単数形に使用されますが、述语动词は复数形で使用されます。 フォーム。表示“助手,帮忙的人或物”时多用于单数形式,其后常接由介词引导的短语作后置定语, 作“佣人”解表示总称时用于单数形式,但谓语动词要用复数形式。

4、使用人を指す场合、述语动词は単数形でなければなりません。表示一个佣人时,谓语动词要用单数形式。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-08-25

何かを手伝います?我能帮你什么吗?    

手伝いましょうか?需要帮忙吗?

例如:

1、すみません,醤油(しょうゆ)をとってください。 

对不起,请帮我拿一下酱油。

2、杨枝(ようじ)を取ってもらえませんか。 

能帮我拿一下牙签吗?

扩展资料

其它语言:

英文:can I help you需要帮忙吗?

上海语:

[方] 侬还有啥个事体要我帮忙伐?

[中] 还有什么要我帮忙吗?

广州话:

[方] 朋友之间,我既然讲得出口,就会帮忙帮到底。

[中] 朋友之间,我既然说出口,就会帮忙帮到底的。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2017-09-05
何かを手伝います?我能帮你什么吗?

手伝いましょうか?需要帮忙吗?
一般只要说手伝いましょうか?就可以了。
手伝う(てつだう)帮助,帮忙本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-05-25
手伝おうか
手伝いましょうか
何か手伝う事はない?
何か手伝えることはありますか
---
不需要特意去翻译出need,以上是日本人最自然的表达.
---
用ほしい
助けてほしい、XX(东西)がほしい
第4个回答  2011-05-26
手伝いましょうか?或 何か手伝うことはありますか?
就可以
那个什么的不用翻译

我需要帮忙:手伝っていただけますか、お愿いします。

需要帮忙吗,或者我能帮你什么吗,日语怎么说?
语法:1、动词の基本的な意味は「ヘルプ」と「アシスタンス」です。つまり、他の人に必要性を提供したり、结果に进んだりします。 拡张机能は、「支援[利益]」、「救助」、「グラム」、および「抑制」システムを意味します。用作动词的基本意思是“帮助”“援助”,即为他人提供所需或向...

日语需要帮忙吗?怎么说?
」或「何かお手伝いできることがありますか?」。不过在日本很少有人会主动来帮助别人的,人与人之间很陌生。上述两句只是在认识的人之间这么说。要是看到陌生的人有困难,日本人说「すみません、大丈夫ですか?」如果像前面那样问陌生人的话就是失礼,因为如果他不需要帮忙的话,你又这样说,就...

奥运会一些日语的用语
您看起来似乎很急!需要帮忙吗? 「お忙しいそうですから、私が何か手伝うことがありますか?」要去厕所的话我可以带你去! 「お手洗いへ行きますか?私が案内いたしましょうか?」不用谢,这是我们自愿者应该做的! 「どういたしまして、お役に立てばうれしいです。」有空请您务...

“有什么需要我帮忙的吗”日语怎么说?
详情请查看视频回答

需要帮助吗 用日语
不同的场景,有不同的说法。看个人的语言习惯而定。大丈夫ですか?用的比较广泛。

您慢走,再见!\/需要帮助吗?日语怎么发音?
您慢走,再见!\/需要帮助吗日语为:お気をつけて、さようなら!\/助けが必要か ごゆっくり、また今度(こんど)。go yukkuri, mata kondo.助 【すけ】【suke】【名词】1. 帮助,帮忙;援助。(仕事をたすけること。また、その者。てつだい。支援。)助を頼む。\/求人帮忙;求助。助を求...

需要帮忙吗?的日语怎么说?最好有中文标音 谢谢了,麻烦大家了:)
何かお手伝いことはありますか?罗马音:na ni ga o te tu dai ko to ga a ri ma su ka ?谐音:那里嘎哦特次带可拖嘠啊里吗四嘎?简单点的是:ヘルプ(help)が欲しいの?

日文需要帮助
谁来帮帮我啊 谁(だれ)か、助(たす)けてもらえますか?我需要帮助 助(たす)けて欲(ほ)しい 这么说肯定没问题

“请问要不要帮忙?如果有需要我帮忙的地方请尽管说”用日语怎么说...
请问要不要帮忙?如果有需要我帮忙的地方请尽管说呢?お手伝いしなくてもよろしいですか?もし必要なら是非教えてください。(おてつだいしなくてもよろしいですか?もしひつようならぜひおしえてください)お手伝い:帮忙,邦助。是非: 一定。

日语“请问还要添茶吗?”和“请问有什么需要帮忙的吗?”怎么说
请问还要添茶吗?お茶のおかわりはいかがですか?请问有什么需要帮忙的吗?(这句一般是对客人呼叫的应答,日本一般不这么说,得换种说法)ご用件は何でしょうか?(您有什么事吗?)お呼びでしょうか?(是您在呼叫吗?)

相似回答