英语高手来帮忙翻译一下.
请大家帮忙纠正我的语法错误,我们的外教要走了,这是写给他的.
I want to give this CD as the gift to you.In this CD has 10 songs that is has the Chinese characteristic very much.Some songs although very old but very nice to listen,So......Do not think their rubbish......ha ha.
Ah...Previous you ask my question,I want to say,no no no no the Answer is no,I Mean absolutely not,he he......you and me,is the lovely person.
will,hope can meet again Professor,Wish your have a pleasant trip!
yours: justin
我的意思是这样的:
我想把这张唱片作为礼物给你,在这张唱片中有10首中国风味的歌曲,虽然有些歌很老了,但很好听,别觉得它们很逊哦`呵呵
恩````你上次问我的那个问题,我想说:不,不,不,不,我绝对不是.呵呵,我和你都是可爱的人.
好啦,希望能再见面,教授.祝你有个愉快的旅途.
贾斯汀.
Oh, about the question you asked me last time, I want to say "no, no, no. I absolutely don't mean that." he he... You and I are both lovely people.
Well, Hope we can see each other again, Professor. Wish you a pleasant trip!
Yours,
Justin
你写得还不错啦，继续努力！
As for the question you asked me last time,I want to say I am absolutely not.Both you and me are lovely.
Well, I hope I can meet you again, professor.
Wish you a pleasant journey !
Yours
Justin
2. although some of them are very old, they are still very nice to listen to。。。don't you think they are rubbish:)
3. last time you asked me...
4. you can me are both lovely people
5.well, i hope we can meet again professor, wish you a pleasant journey
请英语高手进来翻译一下
1、I turned away and looked out of the window. 我转过脸望向窗外。2、don't turn your anger on the children. 不要对小孩子发火。3、he turns 20 in june. 到六月他就满20岁了。4、she turned against her old friend. 她敌对了她的老朋友。5、why did he turn down your invitation...
英语高手来!!!帮忙翻译一下
She discovers that he is a very nice student.英语 汉语都有 你要什么翻译的呢 还有下次提问题时要注意下哦 以免别人看错拉~~~
请英语高手帮我翻译一下!
1我会学着放弃你是因为我太爱你;I'm learning to give you up because I love you too much.2如果我所做的一切不能使你快乐,那么我情愿跟你一起悲伤.If what I have done makes you unhappy, I'm willing to taste the sadness together with you.3前世多少次回眸想望,才换来今生一个擦肩...
请英语高手来帮忙翻译一下,谢谢
3, please take care of your personal belongings well
英语高手帮下忙,翻译一下!
笔译：After reading the Robinson Crusoe this wonderful novels, a tall image is always in my eyes, he is a brave Explorer, Navigator Robinson. His tenacious perseverance, spirit, achieved his dream of sailing.Robinson is the hero of the book. During a voyage, Robinson travelled boat...
英语高手帮忙翻译一下
我来译！因为是诗的形式出现的，我就译成现代时了。如果你觉的不妥，就改成过去时。重新修改了一下，呵呵。。直到现在,我仍旧站在这里呼喊你的名字。Up until now, I am still here calling your name.虽然你已经聼不到也感觉不到。But you can't hear or feel it.我们是同一世界的人，We ...
请英文高手帮忙将下中文句子翻译成英文..稍有难度(15分)
11.像你这样怎么可能会闯得出一番事业来呢? === 英文: 1. The sad memories always in my mind refuses to go away 2. When I was *** all and that many children often hang around the open space now has bee a place where high-rises 3. Are you really so Desperate么? 4. Even I can ...
英语高手进!帮忙翻译一下!(汉译英)
Zhe loot great care of Wen.哲无微不至地照顾着纹.He would leave the best to Wen at dinner.吃饭的时候,哲总会把最好的留给纹.Wen lived happily with the consideration of Zhe.纹在哲的悉心照顾下快乐地成长着.However, at a windy night,the master decided to send the fatter one of ...
英语高手进来..帮忙翻译..
5. The audience was encouraged by the touching story, they help the poor boys completed their studies.6. I have not understood what people will do next, when suddenly the shots.7. I had intended to Ganzao class train, but I am starting late.8. As simple as a preparation ...
哪位英语高手帮我翻译一下对话。 不要电脑上的在线翻译,我想要人工的...
B：你们要经常来哦。B: you must often come oh.A：啊，时间不早了，我们该回家了，我妈妈在等我呢。A: oh, it's getting late, we should go home, my mother's waiting for me?C：那我们一起回家吧，我也该回家了。C: that together we go home, I also should go home.D：再见...
