求毕业论文摘要英文翻译 不要机器翻译 最好是英语专业的同学帮忙翻译一下 非常感谢!!!

公共服务民营化是一种新的公共服务提供机制和政府治理模式,是各国公共服务改革的主要方向。近年来,我国的公共服务民营化改革取得了长足的进步,但也显现出一些问题。本文以相关理论为依据,分析我国公共服务的现状、特点以及存在的问题,并提出一些完善措施,推进我国公共服务民营化改革进程。

As a new public service mechanism and government management mode, privatization has become the main direction of public service reform in many countries. Recent years witnessed both the achievements and problems in the process of China’s privatization of public service. On the basis of relevant theories, this paper makes an analysis on the situation of China’s public service, discussing its characteristics and problems. Suggestions are thereafter put forward for the promotion of reform in this field.(负责的翻译)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-03
北京环球博文翻译有限责任公司,是一家专业翻译公司和软件本地化公司,我翻译公司致力于翻译及软件本地化业务,可译英语、日语、法语、德语、西班牙语等90 多种语言。
第2个回答  2011-06-03
就是现在有人帮你翻译的也不一定准确,你可以在“百度网页”里面输“在线翻译”,接着在“在线翻译”里面粘贴你的中文论文就可以翻译了。肯定有部分错误,你得给英文高手帮检查一下(最好就是找英语专业系的,我们当初就是这样干的,非常不错)。
第3个回答  2011-06-03
The privatization of public service is a new public service providing mechanism and government management mode, is that countries the main direction of public service reform. In recent years, our country's public service privatelyoperated reform has made good progress, but also shows some problems. Based on the related theories as the basis, the analysis of China's public service status, characteristics and existing problems, and puts forward some improvement measures to promote China's public service privatelyoperated reform process.
相似回答
大家正在搜