大家帮忙把下面的白话文翻译成文言文!急!感激不尽!!

“这个名字虽然简单,但是却有着深刻含义,我的妈妈告诉我”- -就这句不会写成文言文啊 !那位才子才女会啊帮帮忙啊,着急做作业啊 !
因为在文言文中怎么说?就直接是“因”把?天哪!还有:“我明白了”怎么用文言文翻译啊 啊 啊!!留什么文言文啊 !真伤脑筋!!!!“但是,我想”怎么翻译。。。

此名虽易,却不失深意也。母语云。 因为就是因 我明白了是我知之 但是我想是但,我想

参考资料:向老师问了一下

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-06-04
母云:“此名虽陋,然其意深远。”
此名虽易,基义颇深,母云
汝名简而意深耳,母语吾。
第2个回答  2011-06-05
名简意深,母云之。
第3个回答  2011-06-05
“此名虽易,然内含深意,”家母语予
第4个回答  2011-06-07
名,穷而远。母曰。
第5个回答  2011-06-17
此名虽陋,然义颇深。家母语余。
余悟之
(我字有很多称谓啊,要看对象是谁)
相似回答