自理报检单位备案登记证明书

请问：
自理报检单位备案登记证明书
怎么翻译？
各位请帮忙。最好是能翻译一下，不能翻译的话解释一下什么叫作自理报检单位也行，多谢！

自理报检单位,是指根据法律法规规定办理检验检疫报检手续的出入境货物收发货人以及进出口货物的生产、加工和经营单位等（或自理报检单位，是指根据我国法律法规规定办理出入境检验检疫报检或委托代理报检单位办理出入境报检手续的货物收发货人、进出口货物的生产、加工和经营单位等）。
2004年11月1日始，申请单位一律在网上申请。网址：www.eciq.cn,栏目名称：报检单位报检员注册申请（企业用户）。 2．提供资料： (1)《出入境检验检疫自理报检单位备案登记申请书》; (2)加盖企业公章的《企业法人营业执照》复印件 （同时交验原件）； (3)加盖企业公章的组织机构代码证复印件 （同时交验原件）； (4)有进出口经营权的企业须提供有关证明材料（资格证书、批准证书、对外贸易经营者备案登记表），加盖企业公章; (5)检验检疫机构要求的其他相关资料（海关注册登记证明书），加盖企业公章。

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/p2qv74pq.html