可以看清楚啊,要先点一下图片,下边的有点模糊,但是能看清啊
这好像只是第一句吧?后面呢?
上边一个呢?谢谢
请懂日语的人帮忙翻译几句日语~是小说中的话,谢谢~
1.白菊は転倒して雪まみれになり、起き上がってまた前进してきた。声を出したいのを、健郎の耳元にくるまで堪えている様子だった 白菊摔倒被雪掩埋,站起身子又继续向前走。尽管喊出了声,但是似乎并没有传到健郎的耳边。2.「出山しないとんほど、いくぞー」不出山,走吧 这个我也...
日语高手帮忙翻译几句话,谢啦!
1、这条河是多么美啊!この川はどんなに美しいものだ!2、把河水污染得很严重。(抱怨)河川が深刻に汚染したのに・・・3、河水变得混浊不堪(最好能用上てくる的句型)川水は浊ってきた。4、一个接一个地死去 人はつぎつぎに死んで行きました。5、你说什么!(...
100分!有没有懂日语的朋友帮我翻译下下面图片里的话!!我很急!!在线等...
我想大声呼喊我喜欢你。但是这句话他写错了。正确的是。君が好きだと叫びたい 如果没错的话这是灌篮高手的名曲。不妨你听听看。
懂日语的朋友,请帮忙翻译一句很短的话。谢谢
あ な た 口语中其实不怎么用的(除非是1.丈夫2.很不耐烦,有点生气的语气),但初学者常用
请问有懂日语的嘛?能帮帮翻译一句话嘛?
在不知不觉中(你)就进入了我心中~
会日语的人麻烦帮我翻译一句话,谢谢了
李さんと小野さんは太田さんと一绪(いっしょ)に、建国门(けんこくもん)から西(にし)の方へいきました。李さんと小野さんは北京(ぺきん)の生活(せいかつ)についてと太田さんに闻きました。今(いま)、太田さんはもう北京の生活に惯(な)れましたが、最初(さいしょ)はちょっとた...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感 ...
天気がとても暑く、ちゃんと休憩を取ることも大事ですね。仕事がお忙しいことと思いますが、体に気をつけて下さい。自分を大切に!!南京の夏は毎年凄く暑くて、中国では「火炉」という称号があります。毎年夏の7・8月の気温は39度ほどが普通です。しかし今年の南京の夏は前...
帮忙翻译日语,谢谢了
おはようございます。最近どうしましたか。何で私と连络できなくなったんですか。I miss you...お声が。早上好。近来好吗。为什么不和我联系呢。我想念你...声音。
请懂日语的朋友帮忙翻译以下句子,拜谢(见问题补充)
1.97という数字は格付けるほど大きな数で、10、20元というぐらいではなくて、急になくなったのはおかしいと思います。2.本人はずっと责任感を持って仕事をしていて、人事移动も少ないし、いくらかの実绩もあったのに、损ばかりしているのは考えられない。3.もともと给料少ない...
日语帮忙翻译一句话,一定给分。谢谢 了~
水库里的水位上涨到了30米。翻訳:ダムの水位は30メートルまで达しました。ダム(だむ)水位(すいい)达す(たっす)