《无间道》这部电影当年上映的时候确实拍摄了两个版本的结局，香港版和大陆版各不相同。
1、大陆版结局：
陈永仁被大B打死，刘德华走入电梯杀了大B。
电梯门开，吴廷烨上前：“刘健明，你被怀疑是黑社会卧底，我们现在要拘捕你。”刘健明交给他警员证，被戴上手拷，音乐声起……
2、香港版结局：
刘德华在电梯里把林家栋干掉，走出电梯的时候，举手那种自己的证件说，我是警察，然后结局就是，刘德华继续做着警察。陈永仁的身份终于在死後被证实，在墓地举行庄严的仪式上。大家都为他而惋惜。
扩展资料：
《无间道》是寰亚电影发行公司于2002年出品的一部警匪片，由刘伟强、麦兆辉执导，刘德华、梁朝伟、黄秋生、曾志伟等主演。
该片讲述的是两个身份混乱的男人分别为警方和黑社会的卧底，经过一场激烈的角斗，他们决心要寻回自己的故事。
2003年，该片获得了第22届香港电影金像奖最佳电影奖、第40届台湾电影金马奖最佳影片等奖项，梁朝伟凭借该片获得了第22届香港电影金像奖最佳男主角奖等奖项 。
大陆版结局：
陈永仁被大B打死，刘德华走入电梯杀了大B。
电梯门开，吴廷烨上前：“刘健明，你被怀疑是黑社会卧底，我们现在要拘捕你。”
刘健明交给他警员证，被戴上手拷，音乐声起……
香港版结局：
电梯门开了，
一只手高高举起刘建明的警证。
刘建明面对枪口走出来，坦然地说了四个字：“我是警察。”
警察冲进电梯，刘建明不动声色，从容地把警证别在胸前。回头看著陈永仁还没来得及闭上的眼睛里不甘的神情。
而陈永仁的身份终于在死後被证实，在墓地举行庄严的仪式上。大家都为他而惋惜。
刘建明面对梁的墓碑，他站定，敬礼。
影片的最後回到陈永仁离开警校的时候：
黑白色的陈永仁少年时代，
彩色的梁朝伟，无奈的一笑，从此踏上无间道；
警官大声训话：“谁不服从就是这个下场，驱逐出校，谁愿意跟他换？”
黑白色的刘健明少年时代，
彩色的刘德华，望著梁朝伟离去的背影，内心痛苦地挣扎著，却同样身不由己。画外音：“我愿意跟你换。”
《无间道》是寰亚电影发行公司于2002年出品的一部警匪片，由刘伟强、麦兆辉执导，刘德华、梁朝伟、黄秋生、曾志伟等主演。
该片讲述的是两个身份混乱的男人分别为警方和黑社会的卧底，经过一场激烈的角斗，他们决心要寻回自己的故事。
2003年，该片获得了第22届香港电影金像奖最佳电影奖、第40届台湾电影金马奖最佳影片等奖项，梁朝伟凭借该片获得了第22届香港电影金像奖最佳男主角奖等奖项 。
大陆版 刘德华出了电梯就被捕了本回答被提问者和网友采纳
“2006年柏林电影节我去了，那时有记者问到一个问题。大家会记得《无间道》第一集的结尾刘德华被抓了，但香港的版本刘德华没有被抓就走了。记者问是不是国内审查要你们这样做，我说没有。我们拍到结尾时，我和刘伟强说还要拍另外的版本，香港的版本是刘德华逃了。但我们要拍另外的版本，我说另外的版本是给马来西亚的，因为在马来西亚，坏人是不能走的，一定要抓。他说放心吧，我在你没有来的时候已经拍了。有经验的制作人都知道那时的情况。
到现在马来西亚也是港片很重要的地区，那不是（内地）电影局让我们这样做的。到大陆来时，我们认为应该把这个版本放在里面比较好，也是考虑观众的想法。完全跟电影局的控制没有关系。
所以在大陆看到的是马拉西亚审查版……
无间道港版的和大陆版的结局有什么不一样啊?
1、大陆版结局：陈永仁被大B打死，刘德华走入电梯杀了大B。电梯门开，吴廷烨上前：“刘健明，你被怀疑是黑社会卧底，我们现在要拘捕你。”刘健明交给他警员证，被戴上手拷，音乐声起……2、香港版结局：刘德华在电梯里把林家栋干掉，走出电梯的时候，举手那种自己的证件说，我是警察，然后结局就是，刘...
无间道结局
《无间道》的结局有两个版本，港版的结局是刘德华出电梯后表明自己的警察身份，继续做他的“卧底”。而大陆版的结局是刘德华出电梯后被立即逮捕，沦为阶下囚。而且，最后真警察陈永仁却死去了，而且是死不瞑目。这种结局十分的悲惨，真警察死去，而假警察长存。陈永仁牺牲了，大家为他而惋惜，其身份在...
电视剧无间大结局
电视剧无间有两个结局。1、港版 大结局中，陈永仁约刘建明天台见面，并最终制服其要求他去警察局公开两人真实身份，但在电梯打开瞬间，陈永仁被“卧底”林平国爆头。而后刘建明杀了林平国。刘建明出电梯后表明自己的警察身份，继续做他的“卧底”。六月个月后，陈永仁警察身份被证实，葬礼上，李心儿、M...
无间道第1部为什么有2种结局?
1.《无间道》有两种结局是因为一个是内地版，一个是香港版。2.内地版刘建明的黑帮卧底身份被揭穿，直接被赶来的警察逮捕 。3.香港版的结尾刘建明没有被揭穿。
港版 无间道 与大陆版有什么区别?要内容上的!
仅仅是结尾不同而已！港版：林杀了梁，向刘表明自己系韩手下同门兄弟，二人一同随电梯下楼，刘开枪射杀林灭口，走出电梯，对外面的警察表明自己的警察身份，走出大楼，扬长而去。大陆版：林杀了梁，向刘表明自己系韩手下同门兄弟，二人一同随电梯下楼，刘开枪射杀林灭口，走出电梯，外面的警察蜂拥而上，...
香港版无间道与大陆版无间道的区别
第一部的结局不一样，本来有两个版本。香港上映的是刘建明的真正身份没有被揭穿。
无间道1怎么有不同的结局?
最根本的原因是无间道1在大陆卖盘的时候,为了通过国家电影局的审核,而重新做的结局
无间道两种结局问题
无间道3部（港版）都有关联，也可以当作3个独立的故事，所以无论先看那一部都能关联起来。至於大陆版本的的结局是为了跟从和谐，不修改可能进不去电影院。所以只看了大陆版的就像你所想的一样。在大陆透明度带灰色的 建议看电影还是看原版 ...
《无间道》原来拍了两个结局,另一个结局是什么?
一个是港版的原本结局，一个是大陆版本的结局。半路满满的结局就是我们现在所看到的。正义一方的警察陈永仁牺牲，但是警方中的卧底刘建明也被识破了。这是一个正义战胜邪恶的结局。但是香港的版本却不是正义战胜了邪恶。虽然陈永仁最后也是死了。这不是因为自我牺牲，而是被出卖。身为反派的卧底刘建明，却...
无间道剧情的疑问。。
1、你说的这个好像是最早在大陆公映时用的结局。当时港版的结局不是这样的，而是现在三部曲中大家看到的那个。当时好像是为了通过电检，才专门改的这个适合在大陆地区公映的结局，即坏人一定要被绳之以法。而且当时对第三部还没有任何概念。所以就那样推出了。2、傻强当然不是，除非又出第四部，说他...
