谁能帮助我翻译一下这个``(英译汉``)

You were my little baby girl
And I knew all your fears
Such joy to hold you in my arms
And kiss away your tears
But now you're gone
There's only pain and nothing I can do
And I don't want to live this life
If I can't live for you

举报该文章

其他看法

第1个回答 2007-05-08

你曾是我的小宝贝
我也知道你全部的恐惧
拥你在怀如此开心
我用吻赶走你的眼泪
但是现在你已不在
留给我的只有伤痛我却无能为力
如果不能为你而活
我宁愿放弃我此生

第2个回答 2007-05-08

曾经，你是我可爱的小女孩
我知道你所害怕的东西
把你抱在我的怀里
吻去你的泪水是多让人喜悦的事情
但现在你离去了
我除了伤痛什么都没有了
如果不能为你而活我不想再活下去

第3个回答 2007-05-08

你曾经是我的小女孩宝贝
我知道所有你的恐惧
这样的喜悦把你搂在我的怀里
并且驱赶走你的恐惧
但是现在你走了
只剩下痛苦并且我不知何去何从
我不想过这样的生活
我不能过没有你的生活

第4个回答 2007-05-08

你曾是我的小宝贝
我知道你所害怕的一切
拥你入怀，吻去你的眼泪让我如此开怀
但是现在你已不在
只剩下苦痛，而我却无能为力
我不想过这种生活
如果不能为你而活

第5个回答 2007-05-08

您是我的小女婴并且我知道所有您的恐惧这样的喜悦拿着您在我的胳膊里并且亲吻您的泪花但现在you're 去 There's 痛苦和只没什么我能做并且I don't 想要居住这生活如果I can't 居住为您

相似回答

大家正在搜