毕业论文中的文献综述和文献翻译一样吗?

如题所述

看你们学校怎么规定的,这两个是不一样的。文献综述是对你参考的文献的概括和总结,比如参考文献从哪些方面来写的,解决方法有什么等。文献翻译,我们学校要求的是英文参考文献原文的翻译。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-20
不一样把,就字面意思来理解,文献综述就是概括性的吧,文献翻译就是文献的翻译吧。追问

这么说来,文献翻译就不是去翻译文献综述,对吧??

追答

这个我就不清楚了,你可以问问你的指导老师,他应该比较了解这个。不过我觉得文献翻译包括翻译文献综述,但是也包括翻译文献的里面的内容吧。不过最好还是问指导老师,拿到个论文模板来看看就最好。

文献翻译是翻译文献综述吗
是。文献翻译即基础翻译的意思,所以是翻译文献综述。文献综述主要是撰写人在确定论文选题后,结合前人的观点、研究,进一步进行研究、分析。

毕业论文中翻译的外国文献是文献综述中的参考文献吗
毕业论文中翻译的外国文献是文献综述中的参考文献,参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。

毕业设计中的外文翻译到底写什么,文献综述呢???
毕业设计中的外文翻译就是内容提要,有一些导师会要求写成摘要,把内容提要的中文版翻译成英文即可。值得一提的是,内容提要下方的关键字也需要翻译成英文。内容提要是全文内容的缩影。在这里,作者以极经济的笔墨,勾画出全文的整体面目;提出主要论点、揭示论文的研究成果、简要叙述全文的框架结构。内容提要...

毕业论文、文献综述、外文翻译,这三者的联系和区别是什么?
毕业论文是毕业生针对某一具体问题展开的讨论,有论点、有论据、要得出一个结论;文献综述是以前的研究者针对该问题已经进行的讨论,包括由谁提出理论,谁进行了什么样的发展,以及现在的研究重点和热点等,一般要分国内外分别讨论;外文翻译?是说毕业论文中的英文翻译吗?一般只针对题目、摘要、关键词做...

英语专业的毕业论文要求中文文献综述和英文文献综述,英文文献综述可以直 ...
所谓综述就是扼要地摘要重述。英文有两种写法。一种是把中文综述用英文直译出来,一种是对中文综述的意思进行意译。第一种是照本宣科,第二种就是重新编织。不管哪一种,两种版本的意思应该是一致的。

毕业论文文献综述、文献查询及外文文献翻译技巧,看这一篇就够了!_百度...
毕业季来临,许多同学陷入了寻找毕业论文文献综述资料的困境,这篇文章将为您揭示正确的查找途径,助您顺利撰写。文献综述是学术研究中不可或缺的一环,是对某一领域最新动态的综合评述。它涵盖了对该领域进展、发现、原理和技术创新的收集与分析,是科学文献的重要组成部分。在撰写文献综述时,首先需要理解...

毕业论文中,外文翻译翻哪些部分,那篇英文文章里写的文献综述要翻译吗...
一 毕业论文外文文献翻译 外文文献包括英文、俄文、德文、法文、日文等多语种文献,本文以最通用的英文作为叙述语种。从近几年毕业论文外文文献翻译情况来看,一些学生翻译出来的文献内容不自然、不流畅、难懂、费解,甚至不知所云。究其原因,主要是由于学生普遍使用了Google“翻译”频道、金山词霸和CNKI“...

论文外文文献综述是把自己写的中文文献综述翻译一下么?
一般情况下,外文文献是国外作者提出的一些相关专业知识论述,即在英文的基础上翻译成中文,并非有中文译成英文。

...外文翻译要翻哪些部分,那篇英文文章里的文献综述要翻译吗,_百度知 ...
外文翻译是你上网上查询一篇文章,和你的设计题目相似的英文文章,然后自己翻译过来,这就是外文翻译,篇幅必须长一点,因为一般毕业设计都要有字数限制。文献综述一般就是把你所用到的资料都一一介绍一下,不要很具体,因为论文是文献综述的具体介绍,文献综述中还包括一些与设计题目有关的现实描述。

毕业论文外文翻译怎么翻译?
毕业论文外文翻译详解撰写毕业论文时,理解外文文献至关重要。首先,翻译的目的是多方面的:理解研究成果:通过翻译,获取国际研究动态,为论文提供广泛且前沿的资料。文献综述与背景研究:翻译关键文献,引入国际观点,为论文理论支持提供依据。数据来源扩充:翻译能引入国外罕见的数据,丰富论文论证和实证分析。...

相似回答