难度可以从院校、报考人数、院校题型三个方面分析。
院校
不同学校竞争不同,比如北外、上外、广外等知名语言类院校报考难度肯定大。主要是由于报考人数多,有些学校题目较难,或者阅卷严,复试要求高等。
2.报考人数
最近几年英语翻译硕士报考人数激增,几乎有一点名气的学校都有不小的竞争压力。尤其到调剂的时候,有些院校调剂生可达千人。
3.院校题型
翻译硕士有考研大纲,题目是院校自主命题,每个学校的出题偏好都不一样,所以难度也不同。
英语翻译基础这一科,一般是CATTI三级难度,但不同院校考察的偏好不一样,财经类的可能会考察财经文本多一点。
汉语写作与百科知识这一科,作文是高考难度,百科知识侧重点就会有所不同,有些会偏文科类知识。