找一段歌词的翻译
找《love to be loved by you》的歌词翻译，歌词如下
i can't believe i'm standing here
been waiting for so many years and
today i found the queen to reign my heart
you changed my life so patiently
and turned it into something good and real
i feel just like i felt in all my dreams
there are questions hard to answer can't you see
baby tell me how can i tell you
that i love you more than life
show me how can i show you
that i'm blinded by your light
when you touch me i can touch you
to find out the dream is true
i love to be loved by you
you're looking kinda scared right now
you're waiting for the wedding vows
but i don't know if my tongue's able to talk
your beauty is just blinding me
like sunbeams on a summer stream
and i gotta close my eyes to protect me
can you take my hand and lead me from here please
yeah yeah
baby tell me how can i tell you
that i love you more than life
show me how can i show you
that i'm blinded by your light
when you touch me i can touch you
to find out the dream is true
i love to be loved
i need to be loved
i love to be loved by you
i know they re gonna say
our love's not strong enough to last forever
and i know they're gonna say that we'll give up
because of heavy weather
but how can they understand
that our love is just heaven-sent
we keep on going on and on
cause this is where we both belong
baby tell me how can i tell you
that i love you more than life
show me how can i show you
that i'm blinded by your light
when you touch me i can touch you
to find out the dream is true
i love to be loved
i need yes i need to be loved
i love to be loved by you
yes i love to be loved by you
不要用Geogle的翻译来翻
这多么不可思议
been waiting for so many years and
我在这儿等待了多少岁月
today i found the queen to reign my heart
但是今天,我终于找到我的女皇,你完完全全地占领了我的心
you changed my life so patiently
你用你温柔的耐心改变了我的生活
and turned it into something good and real
让它变得真实而美好
i feel just like i felt in all my dreams
这一切都像是梦境一样让我沉醉
there are questions hard to answer can't you see
有些问题无法说出口,你能够明白吗?
baby tell me how can i tell you
亲爱的,我该如何让你知道
that i love you more than life
我对你的爱超越了我的生命
show me how can i show you
我又该如何让你明白
that i'm blinded by your light
你那耀眼的光芒让我晕眩
when you touch me i can touch you
我触碰你的时候
to find out the dream is true
我知道我的美梦已经成真
i love to be loved by you
我喜欢这样被你爱着的感觉
you're looking kinda scared right now
你流露出不安的情绪
you're waiting for the wedding vows
等待着牧师宣读婚誓
but i don't know if my tongue's able to talk
但是我的舌头却失去了控制
your beauty is just blinding me
你那炫目的美丽
like sunbeams on a summer stream
像是洒落在夏日溪间的阳光
and i gotta close my eyes to protect me
我闭上眼睛,怕自己被你那耀眼的光芒灼伤
can you take my hand and lead me from here please
亲爱的,请你牵起我的手,带着我走向美好的明天
yeah yeah
i know they re gonna say
我知道有人会说
our love's not strong enough to last forever
我们的爱情不够坚毅至海枯石烂
and i know they're gonna say that we'll give up
我也知道,他们会说
because of heavy weather
我们会在将要来临的暴风骤雨前放开彼此的手
but how can they understand
但是他们又怎么会知道
that our love is just heaven-sent
我们的爱是天造地设
we keep on going on and on
我们会一直,一直走到最后
cause this is where we both belong
因为这是我们最终的归宿
这首歌是我本人最喜欢的歌曲之一,
歌手Marc Terenzi在婚礼上写给他的妻子Sarah Connor的定情之歌.
而巧的是Sarah Connor是我最喜欢的女歌手...
这首歌的歌词很简单,并没有什么华丽的辞藻,
但是却流露出一股无法隐藏的真情.
配上柔情的曲调,不禁让人心里有种想落泪的感动.
虽然Terenzi和Sarah的婚姻已经成为了过去,但是我丝毫不怀疑他们的真心.
因为没有对对方如此深刻的爱,是唱不出这样唯美动人的歌曲的.
或许就像歌词里说的,因为种种外界因素,他们最后分开了,
但是这份爱,将永远保持着美丽与灿烂,
镶嵌在Terenzi深情款款的声线里
自己的翻译,不是很熟练,希望你喜欢.
一直在等待这么多年，
今天我发现女王统治我的心
你改变了我的生活如此耐心
并把它变成真正的好东西
我觉得就像我觉得在我所有的梦想
有问题很难回答你不能见
孩子告诉我，我怎么告诉你
我爱你超过生活
能告诉我怎么告诉你
说我所蒙蔽你的光
当你触摸我，我可以触摸你
找出真正的梦想是
我爱你所爱
您正在寻找现在有点害怕
你等待着结婚誓词
但我不知道如果我的舌头的谈得来
您的美丽是致盲箱
喜欢阳光的夏季流
我爱我的眼睛关闭，以保护箱
你能考虑我的手，使我从这里请
是啊是啊
孩子告诉我，我怎么告诉你
我爱你超过生活
能告诉我怎么告诉你
说我所蒙蔽你的光
当你触摸我，我可以触摸你
找出真正的梦想是
我喜欢被爱
我需要爱
我爱你所爱
我知道他们要去说
我们的爱没有强大到足以永远
我知道他们是要去说，我们会放弃
由于恶劣天气
但他们怎么能理解
我们的爱情仅仅是天赐
我们不断进行和
造成这就是我们同属
孩子告诉我，我怎么告诉你
我爱你超过生活
能告诉我怎么告诉你
说我所蒙蔽你的光
当你触摸我，我可以触摸你
找出真正的梦想是
我喜欢被爱
我需要是的，我需要爱
我爱你所爱
是的，我爱你所爱
人家英语很好嘞= =（废话，是我哥翻译的= =）
等候这么多年和
今天 i 发现皇后当政我的心
你改变了我的生活如此的忍耐
而且将它变成好的东西和真正的
i 觉得正直起来像 i 在我所有的梦中感觉
有难回答罐子不你见到的问题
宝贝告诉我 i 如何能告诉你
那 i 爱你超过生活
表示我 i 如何能表示你
我被你的灯盲人
当你碰我 i 的时候能碰你
发现梦是真实的
i 爱被你爱
你正在看有一点立刻惊吓
你正在等候婚礼誓约
但是 i 不知道是否我的舌聪明的说话
你的美人很正直使人眩目的我
在一条夏天水流身上的相似阳光
而且 i 必须接近地我的眼睛保护我
能你轮流我的手并且从这里带领我请
是的是
宝贝告诉我 i 如何能告诉你
那 i 爱你超过生活
表示我 i 如何能表示你
我被你的灯盲人
当你碰我 i 的时候能碰你
发现梦是真实的
i 爱被爱
i 需要被爱
i 爱被你爱
i 关于去说认识他们
我们的爱不强壮的充足永远地持续
而且 i 知道他们将要说我们将会放弃
因为暴风雨天气
但是他们如何能了解
我们的爱确实天赋
我们继续继续
引起这是我们俩都属于的地方
宝贝告诉我 i 如何能告诉你
那 i 爱你超过生活
表示我 i 如何能表示你
我被你的灯盲人
当你碰我 i 的时候能碰你
发现梦是真实的
i 爱被爱
i 需要是的 i 需要被爱
i 爱被你爱
是的 i 爱被你爱
(i:我）
歌词翻译!急求!
1. "Man it's a hot one" — 天啊，这真是性感至极。2. "Like seven inches from the midday sun" — 就如同正午阳光下的七英寸高温。3. "I hear U whisper & the words melt everyone" — 我听见你低语，话语融化了一切。4. "But U stay so cool" —但你始终保持冷静。5. "My ...
谁帮我翻译几句英文歌的歌词?
1.becasue of you 凯莉克莱森中的 I will not make the same mistakes that you did 我不会犯你曾经犯过的错误 I will not let myself 我不会让我自己这样做 Cause my heart so much misery 因为我的心充满着痛苦 I will not break the way you did,我不会阻止你做一切事情..You fell ...
英文翻译成中文 一段歌词
Another chance to chase a dream 另一个机会去追求一个梦想 Another chance to feel 另一个机会去感受 Chance to feel alive 机会去感受活着的美好
翻译一下歌词~~
What am I to you 我是你的谁 Tell me darling true 亲爱的请告诉我真话 To me you are the sea 你是我的大海 Fast as you can be 跟你一样的快 And deep the shade of blue 和深刻的蓝色倒影 When you're feeling low 当你感到失落的时候 To whom else do you go 你会到谁的地方去...
求一段英语歌词的翻译
I have nobody to call my own 我一无所有 I'm so lonely (so lonely) 我好寂寞 I'm Mr. Lonely (Mr. Lonely) 我是寂寞先生 I have nobody to call my own (to call my own) 我一无所有 Cant believe I hadda girl like you 不敢相信我会拥有你这样的女孩 And I just let you ...
找人帮我翻译一下这段歌词,用翻译器多数都是逐个翻译的
只剩一天 only one day 仅一天 we are leaving the others 我们要离开其他人 we're going away 我们要走了 Today we all steal 今天我们都偷偷地 animals we are 我们是动物 possession is lost 失去了所有 Our souls are from the wild 我们的灵魂来自荒野 and wings to reach the sky 我们的...
歌词怎么翻译
Heading for tomorrow 朝明天走去 I wave goodbye to yesterday 我对昨天说再见 Wipe the tears you hide your face 抹去你藏在脸上的泪水 Blinded by the sorrow 因悲伤而失明 How can I be smiling like before 我怎么能够若往昔一样微笑 When baby you dont love me anymore 当孩子,你不再爱...
谁能帮我翻译几首歌词,不要电脑乱翻的那种,好的话追加
As years go by 当数年经过 I race the clock with you 我和你比赛时间 But if you died right now 但是如果你死了 You know that I'd die to 你知道,我会陪你的 I'd die too 我也会去死 You remind me of the times 你使我想起 When I knew who I was (When I knew who I ...
翻译一段英文歌词
孩子,忘却那些埋藏了很久的愤怒 Little one can't you see I wanna let you go,宝贝,你没看见我想让你自由吗?don't you be like me 不想你跟我一样 呵呵，这是我自己翻译的，有什么问题，欢迎指正哦～楼上的，参考一下没问题，全部照抄好象太没有道德了吧？我翻译的也很辛苦啊～过分！
翻译一下歌词
To an island where we'll meet 去我们约定相见的一个海岛 You'll hear the music fill the air 你会听见那飘荡在空中的音乐 I'll put a flower in your hair 我会在你头上插上一朵花 Though the breezes through trees 微风掠过树梢 Move so pretty you're all I see 你在我眼中是如此可爱...
