（中翻英）请各位英语高手帮忙翻译下这段话啦，用翻译器的勿进~谢谢！
should people buy things according to what ads say?
我觉得不可以完全听信广告。 广告是一种宣传的手段，是商家为了吸引消费者购买、使自己的产品更快销售出去而进行的产品包装。在现在这个社会，随着商品间竞争越来越激烈，所以也出现了很多虚假广告。
因此我认为消费者应该要理性对待广告，在购买前应该要咨询多方面的意见，要亲自去考察产品的性能，这样才能避免上当受骗。
PS: 英语高手们帮忙翻译下这段回答哈， 表用什么在线翻译之类的，太假了，~ 大概意思是这样的就ok 了， 不要求每一句都一样， 句子通顺就好了 剩下的大家随便发挥吧！ 有追加！！ 谢谢啦
I think we shouldn't buy all the ads(buy有相信的意思). Ads are just means of propagandization to attract consumers attention so as to make their products sold. As competitions among products are getting more and more intense,false ads have become more.
So consumers should take ads rationally and ask for advice as much as possible. We'd better see about the functions of the products on our own so as to avoid frauds.
键盘打的，可能有手误。。看看再决定要不要吧~
Therefore cosumers should be much too rational to various ads. To avoid being treated, you'd better ask for a lot of advice.Besides, observe the performance of one ad by yourself will help more.
PS:纯粹是凭借个人英文能力翻译的，不一定正确，给你参考参考吧。给点分咯~
Therefore I think consumers should take ads rationally, and ask for multiple advise before buying, as well as observing the products yourself to avoid being fooled.
试了一下
I think we can not fully listen to ads. Advertisement is a means of propaganda, in order to attract consumers are buy businesses to make their products more quickly and go out to sell the product packaging. In this society, as more and more intense competition merchandise, so there have been a lot of false advertising.
Therefore consumers should take ads rationally, and ask for multiple advices before buying and examine the performance of the products to avoid being fooled.
(中翻英)请各位英语高手帮忙翻译下这段话啦,用翻译器的勿进~谢谢!
I think we shouldn't buy all the ads(buy有相信的意思). Ads are just means of propagandization to attract consumers attention so as to make their products sold. As competitions among products are getting more and more intense,false ads have become more.So consumers should take ad...
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
The Olympic Games will come very soon.Then we maybe have a holiday.So we are very busy during the period.My cousin came back to China a few days ago.She said she had a month to have fun.Do you have time to visit China and see me along?haha!At the time she ca...
请英语高手帮忙翻译一下这篇对话,中翻英,不要翻译机的翻译,谢谢
Having studied english for so long,do you think what the differences are between Chinese culture and western countries culture?B：那可非常多，比如说在饮食方面，中国人很注重形式和外表，讲究“色、香、味”，所以中国烹调里，菜的样式千变万化，而西方人讲究实际，在菜的变化上从不下什么工夫...
(中译英)请高手帮我人工翻译下面这段话,谢谢。
they'd better have the advantage of being delicious as well as good-looking. Along with the fusion of chinses and western food, both of they will become better and better. What they are good at is the charm of combination and they connection between them.翻译很辛苦 希望能满意...
(汉译英)请英语高手帮忙把以下这段话翻译成英文,急用,请勿用翻译软件等...
to the world which gives us life. We are thankful to our parents, when we gradually grow up, for their raising us up with hardwork. we are thankful to our teachers, when we read in the morning, for their teaching us knowledge. we are thankful to our friends, for a friend...
帮忙翻译一小段话,中译英,急求高手～(请不要用机器翻译)
End of primitive society, but also the state formation period of class and war began, from now on war and human civilization progress closely related.有了战争便有了军队和军装。Have the war had army and uniform.军事活动是国家大事，多由男性参与，在各个历史时期都收到了高度重视。Milita...
[加分]高手帮忙翻译下。(中翻英)
)译文:English words in store for beginners relations, but we can correct pronunciation is a beginner should first solve the problem, learn their names into, can accurately read the words aloud, is our first and foremost task in the IPA study, We are often confused as before ...
请高手人工翻译一段话(中译英)
鄙视那些纯机器翻译的！以下纯手工。您好，可爱的蜻蜓乐队！Hello my lovely Dragonfly Band 来信已经收到，我没有向您解释清楚，非常遗憾！I have received your mail, but I’m sorry that I didn’t explain to you clearly.这个关于您们音乐艺术的视频，是我独自创作的，也是发自无数中国音乐...
求英语高手帮忙翻译下面这段话,中翻英,不要在线词典翻的,万分感谢!
to solve problems.创造性思维不但可以增加人类知识的总量，而且也可以提高人类的认识能力。Creative think will increase the total amount of knowledge of mankind while enhancing our cognition.小生才疏学浅，英语专业八级，高级翻译学院在读研究生，如有不妥之处，请不吝赐教，相互学习，相互交流！
英语高手帮忙翻译一下这段文字(中译英)!!!
翻译要得体,也要注意意思到位. 机器翻的就不谈这个了。I don't know what I'm doing now as my burdens are so heavy.What should I do to catch my dream tomorrow without any assistance?!I think I'd better shake off those burdens first.Future is so unpredictable but I will not ...
