谁能帮我翻译一下这篇短文？
Although the 2008 Olympics are still three years away, another special competition has already started in Beijing. This time, the competitors are not the athletes from all over the world, but the people living in Beijing. The special competition is not held in a stadium, but in every street and every corner of Beijing. I suppose some of you may have already guessed what the special competition is. Yes, it is the competition of protecting our environment and creating a green Beijing for the 2008 Olympic Games. Someone may ask who is our rival in this competition? The modern Los Angeles, the charming Sydney, or the historic Athens? No, none of them. The real rival is ourselves. It is our bad habits of neglecting to protect environment in our daily life. Several years ago, I was very lucky to have an opportunity to live in the United States for about two years. I not only enjoyed the beautiful environment there, but also appreciated the American people's active way of protecting their environment. Now, whenever the environment protection is mentioned, a beautiful view of California will arise in my mind: white clouds flying across the blue sky, green grassplot sprinkled with colorful flowers and small animals playing happily among the trees.
谁能帮我翻译一下这篇短文?(注:最好不用百度翻译)快一些!谢谢各位好心...
翻译：琳达是个年轻貌美的女孩。面对神情羡慕，侃侃赞赏的某些男士，琳达特别习以为常；面对表情困惑，相视羞涩的其他男士，琳达同样司空见惯。在一个夏天，琳达出国办事。她坐在一处小镇的小餐馆里等候点菜。当琳达走进小餐馆时，一位妙龄男侍在吧台正和某个人交谈。起初，这位男侍并没有恰巧看见琳达，...
谁能帮我翻译一下这篇短文?用翻译软件的就不劳驾了!
我是一个喜欢到处游历的人，现代交通工具的发达为我的日常出行提供了方便。对我而言，最重要的交通工具莫过于地铁了 I am a person who enjoy travelling. The development of modern transport provides convenience for my daily travelling. The most important way of transportation for me is the s...
英语短文的翻译,谁能帮我翻译这篇文章?(╯^╰)||
Earth is an ocean planet.About three billion years ago,life on our planet began in the deep blue seas.大约在三十亿年前，地球是一个海洋的星球，我们这个行星上的生命起源于蓝色的海洋之下。Ninety-nine percent of the livingspace on earth is in the oceans.So water is very important ...
谁能帮我翻译一下这篇英语短文?
布莱克先生听觉不是很好，他几乎听不见。但他不喜欢人们谈论这个问题。有一天，他邀请一些朋友来他家开生日聚会。他们在一起唱歌跳舞，一起谈笑风生。一个布莱克的朋友说了个很有趣的故事。所有人都笑了，布莱克先生也跟着笑了。然后他说道：" 这个故事很好笑，但我知道一个比这还好笑的。” 于是他...
谁能帮我翻译一下这篇短文
我的名字叫Jim Jonrs.我是学生.我在上海国际学校就读.我们学习英语.语文,数学和许多不同的科目.我最喜欢数学.它是我最喜欢的科目.我还喜欢语文。但是语文书写非常困难. 下课有时我会去看电视.一些电视节目很有趣.但有些并不是很有趣.事实上.我更喜欢听无线电广播.我喜欢所有种类的音乐.尤其是流行...
谁能帮我翻译一下这篇英语短文,尽可能生动一点,跪求……悬赏另谈_百度...
他们的双翼展开有两米。他们能连飞数天，而且飞行时甚至能睡觉！信天翁运用风的托力助其飞翔，所以他们无需拍打双翼就能翱翔数小时。信天翁的寿命在40-50年，和水手一生海航的时间相似。也许这就是为什么水手们把信天翁当作朋友的原因。参考资料：自己翻译的，在哪里找的呀东一段西一段的 ...
谁能帮我翻译一下 谢谢了
everybody（人人）都生气，因为这是everybody（大家）的职责，everybody（大家）都在想会somebody（有人）去做的，但nobody（没人）意识到结果会nobody（没人）做。所以，就这样，第一时间当nobody（没人）做了谁都可以去完成的事，everybody（大家）就总是埋怨别人。此篇短文很有哲理！！
帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
I have a beautiful blue closet (衣橱).我有一个美丽的蓝色壁橱（衣橱） 。 There are my many clothes in it.有我许多的衣服了。Do you like my bedroom?你喜欢我的房间里？ It looks very nice.它看起来很不错。 I like to be in it.我喜欢它。这样分开来一句句翻译，你容易懂些 ...
《秦观劝学》 文言文 谁能帮我翻译一下
翻译：我年轻时读书，看一遍就能背诵，默写它，也不会有多大的错误。依仗这样的本事就放任自流，喜欢和巧言善辩、喝酒的人交往，一个月，没有几天在看书。所以，即使有很强的记忆力，也常常荒废在不勤奋上。近几年来，非常勤奋，后悔以前的所作所为；然而聪明已经耗尽，大概不如以前的十分之二，每...
谁能帮我翻译这篇短文!!(英翻汉)
Tom是一个农场主的儿子，当他15岁的那年新年，他爸爸让他有空的时候去农场干一年的活，Tom很不乐意的说“那不是我的工作，我在学校还要学好多东西呢。”听到这些，他的爸爸说“如果你完成这一年的工作，我保证给你最好的礼物”，Tom想了一会，同意了。
