一个意大利语问题

意大利语中的一个问题
看情况，tutti是tutto的复数.不过tutto还可以表示所有的东西，一个比较抽象的概念，tutto bene就是说一切都好的意思。如过别人问的是come va?那当然是tutto bene了。不过要是别人问come andati gli esami?那就两个都可以了，因为esami是复数

三条意大利语的翻译问题
3 ， DELLE 其实有很多意思， 一个意思是 什么的什么，比如， ZAINO DI LUIGI， LUIGI 的书包。。。这是第一个意思，第二个意思， 是相当于 冠词了。这里的预防是有点来难， 一般来说 是必须加上 这个DI的。而这里这个 DI的意思是 相当于冠词， 就像英语的 THE 而一般在意大利语里 如果是 ...

一些意大利语的练习题问题
1、当元音i处于字母c,g， _sc__ ,___之后和其它元音字母a _o__ e ___u_ 之前，并且单词的重读音节又不是i的时候,字母i为_哑音___（不发音）。2、当清辅音p，t,c和后面的元音a,e,i,o,u相拼时，发___不送气清___音。3、 当辅音字母c和g直接与元音字母_e__和__i__相...

意大利语(或拉丁)的问题
tit。13=titollo 13=节13

一个简单的意大利语问题
quello 和questo 既是指示形容词，也是指示代词。您说的这一语法现象叫做--形容词的断音。与其类似的还有bello，buono,santo 等。-quel 用在辅音开头的阳性单数名词前： Quel ragazzo si chiama Paolo.-quei 用在辅音开头的阳性复数名词前： Quei ragazzi sono bravi.-quello 用在以 s+辅音，z, j,...

意大利语问题请教
第一个问题：名词和名词之间的阴阳性在句中不互相影响，需要变的是修饰这个名词的词，如形容词，就用你得例子 una bella lingua。第二个问题，lo指代的是阳性名词：L'italiano,句子中文意思是：是的，我想学它（指的是意大利语）。希望能帮助你理解吧~~

意大利语问题
cane是狗的统称，口语中说狗无论公母都是cane，ho comprato un cane,e' femmina 我买了一条狗，是雌性的。最好这样说，不能拿汉语直接翻译，学语言多看点当地电影 非要说母狗是 cagna，同时是婊子的意思，

意大利语翻译问题
人们可以看到大海。或者 可以看到大海。si vede 无人称 每个人都包括在内 每次 动词 前面有 si 这个词都是指一般性。叹号句 si mangia！ 要吃饭了！吃饭了！si lavora! 要工作了！工作了！si va a scuola! 要去学校了！去学校了！si pensa che...人们以为...si studia la storia. 要学习...

意大利语的语法问题!!
1.有指示形容词跟在名词前不加，如questo 2.列举一系列名字，比如说桌子上有笔，有书，有杂志等 这样的情况名词前不加。3.同位语不加。4.在表语中，名词前一般不用，如:lei e ancora bambina.5.特定的短语中是不加的，有:ho fame，ho sede，ho sonno 等等。(中文意思依次是我饿了，渴了，...

意大利语问题
studio l'italiano 中的italiano是名词 意大利语 的意思，italiano 也表示 意大利人、意大利的 的意思，所以有阴阳性变化，italiana 是阴性，italiano 是阳性 比如说：io sono italiana 意思是 我是意大利人（女）io sono italiano 意思是 我是意大利人（男）