...你哭,它也哭。英语怎翻译?哪位朋友帮忙翻译一下
Life is like a mirror, you smile and it smile too. You cry, it is also crying.
翻译一个句子:生活就是一面镜子,你对它微笑,它也对你微笑;你对它哭泣...
Life is a mirror, you smile at it, it also smile to you;You cry to it, and it also to you cry.
生活像一面镜子你对它笑它也对你笑那句话是哪位名人说的呀
英国作家萨克雷在他的名著《名利场》中写道：“生活好比一面镜子，你对它笑，它也对你笑；你对他哭，它也对你哭。”这句话说明的意思是不同的生活态度影响着人们的生活方式。人生的过程是一个复杂的过程，既有成功又有失败，生活充满酸甜苦辣，所以应端正态度，要保持乐观的心态面对生活。
请各位英语牛人翻译下这篇小稿子,我需要演讲
Life is like a mirror.If you cry to it, it will cry to it, if you want it to smile to you, only one way you have is to smile to it. People who are good at life always face with smiling. It is like sunshile, blowing life's heavy haze away, making people see hop...
生活像一面镜子你对它笑它也对你笑那句话是哪位名人说的呀
1. 萨克雷在《名利场》中精辟地写道：“生活好比一面镜子，你对它笑，它也对你笑；你对他哭，它也对你哭。”这喻示着我们的生活态度决定了我们的生活质量。2. 人生旅途复杂多变，既有喜悦也有忧伤，生活中处处充满各种体验。因此，我们应以正确的心态面对，保持乐观，积极向上。3. 《名利场》是...
生活就是一面镜子,你笑,它也笑;你哭,它也哭.出自哪本书
这句话的不是出自在书里，而是英国作家威廉·梅克比斯·萨克雷的一句名言。全句如下：“生活就是一面镜子，你笑，它也笑；你哭，它也哭，你感谢生活，生活将赐予你灿烂的阳光；你不感谢，只知一味地怨天尤人，最终可能一无所有!”含义：不要抱怨，面对生活，生活也会如此反馈给你。
生活是一面镜子如何理解这句话
法国作家萨克雷说过：生活是一面镜子,你对它笑,它就对你笑，你对它哭,它也对你哭。用好的心情和态度去看世界,你会发现世界原来是如此美好，而你的世界也会随之改变，人的一生,会有很多不如意的事情，面对学习、生活中的这些不如意，是应该一味地埋怨生活，变得消沉、萎靡不振，还是应该坚定乐观的...
求翻译.不要用软件翻译或者有语法错误的.
人生就像一面镜子，你笑它也笑，你哭它便哭；Life is like a plane mirror , when you smile , it smiles , but if you cry , it cries with you .我翻译后就这样，但是我想告诉你一声，第一句的白纸我改成 纯净的白纸 然后第二句的 maze 是一种外国常用的 但是如果看这篇文章的人不是...
生活就是一面镜子,你笑,它也笑;你哭,它也哭.出自哪本书
生活就是一面镜子，你笑，它也笑；你哭，它也哭。这句话出自英国作家威廉·梅克比斯·萨克雷，而不是某本书。这句话的意思是，生活会对你的态度做出相应的反应。如果你对生活持积极乐观的态度，生活也会对你微笑；相反，如果你对生活抱怨不满，生活也会让你感到悲伤。这句话鼓励我们要积极面对生活...
有人说:“生活就像一面镜子,你笑,它也笑;你哭,它也哭...
【答案】C 【答案解析】试题分析：“生活就像一面镜子，你笑，它也笑；你哭，它也哭。”这个比喻说的是同样的生活因为你对待生活的态度不同，所以就会有不同的结果，也就是说不同的生活态度影响着人们的生活方式。不是在强调生活中充满笑声和哭声，排除A，也不是在说生活并不是想象中的那么美好，...
