求大神帮忙翻译一段英文
就这段话 大概翻译一下 求大神帮忙！
课程概述：
经济法这门课程在授课过程中主要讲授以下一些内容：经济法基础理论、合伙企业法、公司法、合同法、工业产权法、消费者权益保护法、经济仲裁、经济诉讼等。
教学目的：
通过对经济法这门课程的学习，使学生掌握那些经常适用以规范经济行为、调整经济关系的，并且是对国家经济秩序和社会经济生活的稳定起着重要作用的单行的经济法律、法规的基本内容，理解有关法律规定的精神实质。通过学习达到正确运用法律的规定来解决实际问题这样一个程度。
教学方法：
经济法是实践比较强的一门专业基础课。主要采取课堂讲授、课堂讨论、案例教学、模拟法庭等教学方法。教学过程中还使用多媒体手段。
economic law mainly contains following contents:The basic theory of economic law, The partnership enterprise law, company act, Contract law, industrial property law, consumer protection law,economic arbitration, economic litigation, etc.
teaching goal:
by learning economic law, students can get the hang of the general economic laws and rules which are often applied into regulating economic action, adjusting economic relationship, and which plays an important roal in the stablity of national economic order and social economic life. Also, students can learn the mental essence of laws and rules and rightly use these rules through learning to solve actual problems.
teaching method:economic law is a professional basic course which needs more practice, adopting lecturing, discussing,case,moot court as well as multimedia way.
The course of Economic Laws mainly introduces the following elements: Basic Theories of Economic Law, Law on Partnership Enterprises, Law of Corporation, Contract Law,
Industrial Property Law, Law on Protection of the Rights and Interests of Consumers, Economic Arbitration, Economic Litigation, etc..
Teaching Aims:
By learning this course, make students master the basic content of such laws which are used in
standardizing the economic activities and reforming economic relations and also are important in
keeping stability in the economic order and socio-economic life of the country.Make students understand some relative laws' spirit. By learning this course make students can use laws to solve practical problems correctly.
Teaching Methods and ways:
Economic law is a strongly basical practical, professional course. It mainly takes such mathods to teach in class, such as teaching, discussing, case teaching and learning, simulating court ,etc.. The multimedia PC would be used in class.
好长啊，你是法律老师啊？呵呵，我是英语老师，希望能帮到你，有不正确的地方还请指正。
请大神帮忙英文翻译几句话,谢谢。
This is related to a question\/problem.2.请按下面的步骤操作：Please follow the following steps.3.如果你不想使用上海银行的服务了，你会不会自行删除掉上海银行的账户。If you don't need their service anymore, is it possible to close your account at Shanghai Bank?4.可这时你却发现在...
求高手帮忙翻译以下一段英文
“Affiliate” means, with respect to any Person, another Person that directly, or indirectly through one or more intermediaries, controls, is controlled by or is under common control with such Person.“关联机构（或关联方）”指任何直接或间接地，通过一方或多方中间机构控制另一方，或受该...
求英语高手帮忙用英语翻译一段话,急,在线等
I am a Chinese student. I have a crush on you for a long time.This is the handwriting I wrote for you .Its content is“×”.The small character next to it is my name and the red seal my family name“×”. I wrote three pieces, and I hope that you can see one o...
求大神帮忙翻译一段话
这段英文翻译过来就是：【在洪水床应连续绿色走廊与循环和人行道两旁树木。道路沿着河跑，他们应该用在河边和截面应尽量减少。签名的树种，连接河流应该用于公园和林荫大道。主要道路，应避免在河边和至少一个河的银行应保持无机动交通尽可能。】希望采纳、...
求大神帮我翻译一段英文 不要翻译器的
no golf, no sking , no platinum diamond ring.没有高尔夫，没有滑雪板，没有白金钻戒 But I do have somethin' special baby,但我有一个特殊的东西 that your boyfriend will never ever own...你男朋友永远不会拥有 I'M BLACK FROM THE WAIST DOWN !我下面是黑色的！！
求大神帮忙翻译
、你从哪里来？We don't like when visitors come我们不欢迎到访者 "No Trespassing" that's what it said它说“禁止非法入 侵”At least that's what I could read至少我读到是如此 No Trespassing?Yeah、my ass!禁止非法入侵？耶、（尼玛）胡扯！Wait till ya get a load of me!等着仔细...
求英文大神帮忙翻译一篇文章!~~~
Dear teachers, hello. Can I feel very honored to participate in this interview, I hope I can make a good performance today. Now, allow me to introduce myself, please. Personal information; my name is Wang Ming, this year 16 years old, from Hongkong Chinese. Personal hobbies; ...
请高手帮忙翻译一段英文,十分感谢!
Round wire, when wound into a helix on an arbor, approximately five times the diameter of the wire, shall be uniformly spaced when stretched to three times its close wound length.当圆金属丝在一根直径大约是金属丝5倍直径的芯轴上绕成一个螺旋时，该金属丝在受到伸展而达到其紧密卷绕...
麻烦各位高人帮忙用英文翻译一下这几句话!
car burns too much gas, moreover the price almost is twice of the one I want to pay.5、要了解一起重大的国际事件，我们首先需要考虑其历史与政治背景。（background）In order to learn a intermational enent, we should consider its history and politics background.参考资料：自译 ...
英语高手帮忙,把一段话翻译成英文,谢谢
is terrible are u feeling this all is just a joke?so give me a chance, let you see a authentic me and listen to my heart --- 我的文采不是很好 但是很认真努力的翻译了 如果没有更好的答案可以参考我的 哈哈 我还是觉得自己的翻译最简介符合原文 ...
