三楼的是对的
cerdo是“猪”的意思
但是要注意的是，在中文里面，用“猪”骂人虽不好听但也不是最脏的，甚至关系好的人之间，开个玩笑也可以相互这样称呼，可是，在西班牙文里面，用cerdo骂人可就是动真格儿的了，别随便用哦~如果别人这样骂你，怒吧！
hijo de puta 就是“婊子生的”这个更厉害了，骂了别人还问候了人家母亲，如果你要骂的人是男人，用“hijo de puta”，如果你要骂的是女人，就用“hija de puta”~ok？
希望能帮到你
cerdo是“猪”的意思
但是要注意的是，在中文里面，用“猪”骂人虽不好听但也不是最脏的，甚至关系好的人之间，开个玩笑也可以相互这样称呼，可是，在西班牙文里面，用cerdo骂人可就是动真格儿的了，别随便用哦~如果别人这样骂你，怒吧！
hijo de puta 就是“婊子生的”这个更厉害了，骂了别人还问候了人家母亲，如果你要骂的人是男人，用“hijo de puta”，如果你要骂的是女人，就用“hija de puta”~ok？
希望能帮到你
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2009-05-19
hijo de puta是“海滩阳光”(sun of beach)，楼主明白的吧。
第2个回答 2009-05-19
cerdo 是“ 猪”
hijo de puta hijo=儿子，de=...的，puta=妓女 反过来翻译就是 “婊子养的” =。=
hijo de puta hijo=儿子，de=...的，puta=妓女 反过来翻译就是 “婊子养的” =。=
第3个回答 2009-05-19
cerdo是 猪
hijo de puta是极其难听的脏话，了解就好了，不适合翻译出来了
hijo de puta是极其难听的脏话，了解就好了，不适合翻译出来了
第4个回答 2009-05-20
hijo de puta=son of bitch!!
cerdo=pig
cerdo=pig
相似回答
