谁能帮我翻译一下这段英文 语句要通顺 不要网上那种有病句的 谢谢！！
Unit.7
The elderly gentleman, who was poorly butneatly dressed, accepted the spoon and began eagerly to sample one afteranother of the puddings, only breaking off occasionally to wipe his red eyeswith a large torn handkerchief. All the time it was evident that he sincerelybelieved that he might eventually buy one of these puddings, and I am positivethat he did not for a moment feel that he was in any way cheating the store.Poor old chap! Probably he had come down in the world and this sampling was allthat was left him from the time when he could afford to come and select hisfavorite pudding.
感谢，欢迎交流！
谁能帮我翻译一下这段英文 语句要通顺 不要网上那种有病句的 谢谢!!
我被这发现深深感动了，同时也感到不舒服，因为贸然闯入她的房间知道了这些，剥夺了她在圣诞节那天看到我的惊喜时的快乐。我本不想知道她的可爱的秘密，这种偶然的发现让我感到我打击了她的快乐。我退了出来，把钥匙放回原来藏着的地方，琢磨该怎么办。我决定从现在起到圣诞节，我不能有任何蛛丝马迹...
哪位大大能帮我翻译一下这段英文 语句要通顺的 不要网上的翻译 那都是...
so what is a trans fat really? 那么到底什么是反式脂肪呢?a trans fat is a liquid fat that is turned into a solid. although there is a very small amount of natural trans fats in meat and dairy products,most of them are created by adding hydrogen to liquid fat其实反式脂肪是...
帮我翻译一下这段英语,谢谢。
Today, login account, the account blocked. What am I doing wrong thing? Please tell me, let me correct it, thank you. If it is my FP setup issues, please forgive me, that was long ago set up, I forgot to put it corrected it. Very sorry. Recently busy with work, the ...
请各位高手帮忙翻译一下这段英文,大概每一句的意思翻译出就好,不用过...
医学 Advice:Activity 修改通过促进恰当后面照料对的预防措施,本身躯体延长对的态度和本身躯体 mechanics.Avoid 运动 activites 的紧张的 stooping,弯曲或者重抬起 maneuvers.Avoid 紧张的躯干的范围。和办公室联系如果有任何problems.Continue目前处理,当在rest.Continue热treatment.Home exercise:Encourage每天回廊...
英语高手帮帮忙,帮我看下我的这篇英语作文通不通顺,有无病句,感激不尽...
2、virtue,social gathering,communication and the abilities to deal with all kinds of problems. 这里有逻辑错误，首先and连接的必须是同类事物。但是道德、聚会、交流、解决问题的能力，很明显不是同类事物来的，建议以后不要为了拼长句凑字数，来盲目添加单词进同一个句子。3、literature, biology, ...
谁能帮我翻译一下这段英语,要最接近汉语意思,我英语不好,在软件翻译不...
我希望为我资料上的小错误向你道歉。我生活在另外一个国家，俄罗斯。造成这个错误的原因是在我填资料的时候，我不知道这一项是要填什么，所以我就保持了默认的配置而没有修改它。我希望，这不会令你失望。其实我对电脑有一定的了解，但了解的并不多。当我了解了为什么你在那个时间回我邮件是我感到...
谁能帮我翻译一段话!(请不要用英语软件翻译,不通顺是不行的)谢谢!
为了规范使用语言，我们对于网络语言的发展要采取一分为二的态度。In order to specify the network language, it's necessary to take two different attitudes toward the development of the network language.关键词：网络语言；感情符号；缩略语 Key word: network language, emotional symbol ...
请英语高手帮我翻译一下这段话,不要在线翻译的,谢谢~
go back to my hometown to develop my personal career and I make a plan to go deep into one industry and one company and hope to grow together with the enterprise and develop myself and make myself promoted in all aspects.纯人工翻译，答题不容易啊，满意，请立即采纳，谢谢！
求助!!!求高手帮我翻译这段英文,注:不要谷歌或百度翻译器翻译的。需要...
不适合的洗手间 有问题的通道（在家中）房子的质量不良 屋主普遍因为经济上的限制无法购买一个更大的房屋去解决缺少空间这个问题。租房者则面对出租房屋数量缺少和不适合的问题。很多家长经常因为没有专家的或者房屋评估的意见，对选择的空间认识不足。就这样吧。。不是每句一个单词一个个翻译的 不知道...
...翻译一段话!不要用翻译器!要自己翻译,语句要通顺没语法错误! 随着...
well as greater risks . In this paper, we will make out factors considered when choosing settlement of international encounter and explore how to avoid risks efficientely by analysis the advantage and disadvantage ,the risks. of pobss, the D\/A,D\/P, L\/C and so on ...
