紧急:西班牙语翻译。赞赏人之类的

例如你穿起来很好高贵啊。很适合你啊。很漂亮之类的

Estas tan bonita漂亮(或elegante优雅noble高贵bella内在美 ) con este vestido.
Eres guapa.你是美女。

en palabras simples y comunes yo te extrano
en lenguaje terrenal mi vida eres tu
en total simplicidad seria yo te amo
y en un trozo de poesía tu serás mi luz, mi bien,
el espacio donde me alimento de tu piel que es bondad
la fuerza que me mueve dentro para recomenzar
y en tu cuerpo encontrar la paz
si la vida me permite al lado tuyo
crecerán mis ilusiones no lo dudo
si la vida la perdiera en un instante
que me llene de ti para amar después de amarte
vida no tengas miedos, ni dudas
(este amor es demasiado bueno)
que tu serás mi mujer
(yo te pertenezco todo entero)
mira mi pecho, lo dejo abierto
para que vivas en el
para tu tranquilidad me tienes en tus manos
para mi debilidad la única eres tu
al fina tan solo se que siempre te he esperado
y que llegas a mi vida y tu me das la luz, el bien,
ese mundo donde tus palabras hacen su voluntad
la magia de este sentimiento que es tan fuerte y total
y tus ojos que son mi paz
si la vida me permite al lado tuyo
crecerán mis ilusiones no lo dudo
si la vida la perdiera en un instante
que me llene de ti para amar después de amarte
vida no tengas miedos, ni dudas
(este amor es demasiado bueno)
que tu serás mi mujer
(yo te pertenezco todo entero)
mira mi pecho, lo dejo abierto
para que vivas en el
no tengas miedos ni dudas..............

用最简单,最普通的话来说,你让我惊奇。
用地球上的语言来说,你是我的生命。
其实就是一句:我爱你。
用诗句表现,你是我生命中的光芒,
生命中的喜乐,你的容颜滋润我,带给我美好时光。
内心中源源不绝的力量,都是为了能重新开始。
在你心中,可以找到平静。
如果生命容许我陪伴在你身边,无疑我的梦想将更加茁壮
如果生命容许我陪伴在你身边,无疑我的梦想将更加茁壮
如果生命中有一段空白,你会将它填满
在付出爱之后,生命也将有所回应
别害怕,别怀疑,这份美好
如果你是我命中注定的爱,那我会把我的全部献给你
看着我,我的怀抱为你敞开,好让你依偎其中,
我在你掌握之中,因为你的冷静自信
我唯一的弱点就是你,直到最后,我很清楚,我会永远等着你
当你降临到我生命之中,你给了我光明与美好
在那个世界中,你的话语让你随心所欲
魔法般的感觉,是如此强烈而完整
而你的双眼,即是我的避风港
如果生命允许我陪伴在你身边,无疑我的梦想将更加茁壮
如果生命中有一段空白,你会将它填满
在付出爱之后,生命,也将有所回庆
别害怕,别怀疑,这份爱的美好
如果你是我命中注定的爱,那我会把我的全部献给你
看看我,我的怀抱为你而敞开,好让你依偎其中
别害怕,别怀疑,
别害怕,别怀疑
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-05-16
你穿起来很好高贵啊: estás muy elegante con este vestido
很适合你啊: te queda muy bien
很漂亮: es muy bonito el vestido. estás muy mona

顺便说一下nobleza是名词, 不是高贵, 是贵族的意思.
第2个回答  2009-05-15
eres muy bonita!
estas muy bonita!
你很漂亮!!

eres muy guapa!!
estas muy guapa!!
你很美丽!!

eres muy linda!!
estas muy linda!!
你很可爱!!

这几句简单又顺口~\(≥▽≤)/~啦啦啦!!本回答被网友采纳

几句中文翻译成西班牙语,急救
1。请相信我,我没骗你啊!Confía en mi, por favor. No te estyo mintiendo.2。我来到这里已经1年了,但是只学会一点西班牙语,我觉得学西班牙语很难!Llevo trabajando aquí un año ya, pero solo he aprendido un poco de español, me parece muy difícil 3。工作时间很...

西语翻译|方便快捷翻译!六个常用西班牙语在线翻译器推荐
谷歌翻译,作为最受欢迎的翻译软件之一,支持超过100种语言的翻译,包括西班牙语。它支持语音输入输出、手写识别和相机翻译等功能。2. DeepL DeepL被誉为全球最精准的机器翻译工具,支持西班牙语在内的多种主流语言互译。此外,它支持文本翻译和文档翻译,可导入PDF、Word、PPT等格式的文档进行翻译,并保留原...

几句西班牙语翻译,十万火急!!!
1 Lo siento, me ha invitado a demasiadas personas vienen a mi fiesta de cumpleaños, y no tengo reservas en un cuarto espacio, y el próximo tener la oportunidad de invitar a usted, por favor »2 Por favor, no traer a otras personas a favor de «calcula...

请翻译这些西班牙语句子和人名
1 不爱我 2 我爱他\/她 3 我爱他\/她 4 让我再感受到了你就像以前一样 5 我不知道我们有没有可能 不过 我只知道我爱你 6 我跟他\/她说我爱他, 真傻我 7 我的生活是你 8 侄子除了爱你 他眼睛有问题(指看错人)9 是男的名字 这些字写的乱七八糟连语法都写错了。 让...

求人翻译一段西班牙语。非常感谢 !
你好,helen女士。你好吗?我想知道一个箱子里有多少套?我必须知道箱子的尺寸(长宽高),以便于计算一个20‘的集装箱里能装下几个箱子。在计算好数量之后你给我发一张发货单,好做银行的转账工作,我还需要知道交货日期。静候回复。致敬。Edmundo Robles ...

问几个西班牙语翻译
encender la televisión 2.上网 surf on the internet en línea 3.小品 short sketch breve esbozo 4.春晚 La Primavera Fiesta Gala 5,使某人想起 se pense 6. 在后天 pasado mañana 7. 享受(名词)divertirse 8.自始至终 todo le tiempo 9.烟花爆竹 fireworks fuegos artificiales 10...

世界上有多少中文翻译成外语的情话?
37 、马来西亚语:saya citamu 38 、蒙古语:би чамд хайртай bi chamd khairtai 39、 尼泊尔语:ma timilai maya 40 、波斯语:tora dost daram 41 、北部印地语:main tumse pyar karta hoon 42 、俄罗斯语:Я тебя люблю ya jiebia liubliu 43、 西班牙语:te...

跪求用西班牙语翻译这段话,谢谢!!!
La parte azul del escudo de la superficie del Ministerio, en nombre del Mar Caribe, un sol que se levanta desde el mar, la clave golpeó a Cuba en el Golfo de México, una clave (la isla de Cuba, la forma de las teclas), lo que indica que su ubicación geográfica. ...

帮忙看看,西班牙语翻译的劲
en 1919 se unió a la Liga de la Juventud Comunista de participar en la guerra civil. Ingresó en el Partido Comunista en 1924. Para participar debido a su larga y ardua lucha, graves daños a la salud, para 1927, un fuerte deterioro de la condición física a finales...

手机中文英文软件手机英文翻译软件
2、网络翻译:具有网页版和手机客户端,适合于所有手机使用。免费提供高质量的中文、英语、日语、韩语、西班牙语、泰语、法语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、意大利语、粤语、文言文等语种翻译服务,整合语音翻译、离线翻译和摄像头翻译功能(即锁定单词翻译)。3、google翻译:适用于全部移动设备平台,是...

相似回答