第2个回答 2009-05-13
有国语版本的呀,
《你的承诺》
乌云遮蔽了天空 窗外又是阴雨时候
伞下的恋人中 不再有你我手牵手
一切过了太久
我们的十字路口 下一站是谁在等候
你我的方向盘却向着相反的彼岸
终点还是分开
告别你我离开之后
这回忆可以保留当初那美好的感动
你说你记住了 不为彼此难过
过各自的生活
oh baby~~
你答应我的我都记得 但是你却忘了你的承诺
不是说好彼此都不再联络
谁都别再犯错 是我的固执让你难过
但是分手却也无法选择
我走了以后 你要好好生活
不要想我 也别再哭了
我们的十字路口 下一站是谁在等候
你我的方向盘却向着相反的彼岸
终点还是分开
告别你我离开之后
这回忆可以保留当初那美好的感动
你说你记住了 不为彼此难过
过各自的生活
oh baby~~
你答应我的我都记得 但是你却忘了你的承诺
不是说好彼此都不再联络
谁都别再犯错 是我的固执让你难过
但是分手却也无法选择
我走了以后 你要好好生活
不要想我 也别再哭了
第3个回答 2009-05-13
海鸣威 - 我的回忆不是我的 (粤语)
伤心的总会任性
灰心的总会用气力
将最好的过去 将最多的细碎
锁到属于你的眼睛
失恋的不够耐心
失恋的不信是注定
于最黑的世界
于最光的刹那感动
属于你的气息
即使很多一起过的
想起的通通你的
为着是浪漫的爱情
通通都可再见但承诺可再听
什么可不变色 OH baby```
当晚与你记住蒲公英
今晚偏偏想起风的清劲
回忆不再受制于我 我承认
回忆也许你的
当晚与你记住流水声
今晚站在大地自己倾听
难道送别你 回头总是虔诚
谁能怪我 总是太感性
失恋的都有惰性
失恋的都记住约定
当理想的世界
当理想的刹那
因爱 无分你的我的
即使很多一起过的
想起的通通你的
为着是浪漫的爱情
通通都可再见但承诺可再听
什么可不变色 OH baby```
当晚与你记住蒲公英
今晚偏偏想起风的清劲
回忆不再受制于我 我承认
回忆也许你的
当晚与你记住流水声
今晚站在大地自己倾听
难道送别你 回头总是虔诚
谁能怪我 总是太感性
当晚与你记住蒲公英
今晚偏偏想起风的清劲
回忆不再受制于我 我承认
回忆也许你的
当晚与你记住流水声
今晚站在大地自己倾听
难道送别你 回头总是虔诚
谁能怪我 总是太感性
粤语谐音太累了,谁爱翻译去翻译去