粤语定系。。嘅系是什么意思?埋理。啱嘅咩得罗是什么意思?

如题所述

粤语定系。。嘅系:“粤语还是。。的是”
定系:“还是”的意思
嘅:“的”的意思
系:“是”的意思
埋理,啱嘅咩得罗:“不要理,合适的话就可以啦”
(注意,这个人可能有口音,因为他说的最后那句话有点不知道他在说什么,如果按我的理解的话,他应该这样写才对“米理,啱嘅米得咯”)
他的“埋理”:“不要理,别管”的意思
啱:有“对的,合适的,正确的”的意思。
他的"咩”:“就”的意思
他的“得罗”:“可以啦”的意思
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-05-01
定系=还是 句子:你要红色定系蓝色(你要红色还是蓝色)

嘅系=的是

埋理=不要理 如果用粤语说,“埋”应该读“米”更正确

咩=什么

得罗=可以 罗应该读咯~只是个助音次而已本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-05-01
定系:还是
嘅系:的是
啱嘅咩:刚才的什么
第3个回答  2009-05-01
还是……的是
别管,对的不就行了?

粤语定系。。嘅系是什么意思?埋理。啱嘅咩得罗是什么意思?
定系:“还是”的意思 嘅:“的”的意思 系:“是”的意思 埋理,啱嘅咩得罗:“不要理,合适的话就可以啦”(注意,这个人可能有口音,因为他说的最后那句话有点不知道他在说什么,如果按我的理解的话,他应该这样写才对“米理,啱嘅米得咯”)他的“埋理”:“不要理,别管”的意思 啱:...

...D自己觉得啱嘅咩得罗,埋理第二个人点谂啦,我撑你,是什么意思...
就是:做好点,自己觉得对就可以,别在意别人怎么想,我支持你

黄子华经典台词
所以我一路都认为,去死,即系去街,同埋一定唔会去好远. 因为阿陈生每次都好快就返黎嘅. 5.改名 改名,只系的父母系将自己嘅主观意愿套系的仔女身上. 所以大部份女仔唔系叫美唛就系丽唛. 男仔唔系叫阿坚,就系阿强,一唔系就叫阿祥. 咁我地系米好美丽,好坚好强好长呢? 6.黑白不明 我非常欣赏邓小平既...

黄子华经典台词
我有一份工...叫做阴功 喺爱情之中,女人最伟大!男人嘅牺牲,就为咗追求美丽;而女人嘅牺牲,就只系得到一个麻甩佬!而最伟大嘅系佢哋根本唔觉得系牺牲。唔该你失恋就唔好唱情歌啦,失恋唱情歌即系漏煤气,你关窗姐 还有他很励志的一段话,适合很多找不到人生方向的人参考下的:迷失的「的」近...

相似回答