伤心是一种说不出的痛英语怎么翻译

我不要词组 组合在一起的,要联句的,期望英语水准的的来回答下。

Sadness is a kind of pain which can't be talked with others.

这类的汉语不可以直接翻译的。都是需要从句修饰。转译从而达到翻译的目的。
有需要或不明白的,hi我
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-07-10
Sadness is so painful that it could not be expressed by any words.
第2个回答  2010-07-10
Sadness is kind of pain could not express
两个人组合起来最好 不用被动了 因为可以是you express~
第3个回答  2010-07-10
a broken heart is pain hard to tell.
第4个回答  2010-07-14
Sadness is so painful that it could not be expressed by any words
相似回答