中译英:我想问下关于这笔款项的支付还有什么问题吗,如果有问题请让我知道,谢谢。

如题所述

I would like to ask the next question about the payment of the money, if there is a problem, please let me know, thanks a lot
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

...段时间,SOW也已经发给你们,如果还有什么问题请让我知道
翻译如下:It has been a long time but we still not yet received the money, SOW also had been sent to you, if you have any questions, please let me know.希望帮到你哦,祝好运,早日收到货款。

...我翻译一下:我看见你下了订单,但是还没有付款,如果有什么问题...
I saw you under the order, but no payment, if you have any questions, please let me know. Looking forward to your reply.采纳我吧,谢谢你啦!

...直接转帐,因为我自己的账户出了些问题 我让我朋友帮
其实你可以用google翻译 = =。 这是我手打的。

英语翻译 如果有什么问题或者需要其它文件,请与我们联系.
If you have any questions or need other documents,please contact with us.

中翻英:”非常感谢您的帮助,资料我已经核对好了,如有问题,我会再...
Thank you very much for your help. I have verified the information. I will let you know if there is any problem.

中译英:我想确认一下你们何时可以支付这笔款项?
是不是想要表达:我想(让你们)确认一下你们何时可以支付这笔款项?翻译为:I would like you to confirm when you can make this payment?希望可以帮到你 望采纳

中译英:我们至今仍没有收到这笔订单的款项,请帮忙跟进查询,谢谢!_百...
中译英:我们至今仍没有收到这笔订单的款项,请帮忙跟进查询,谢谢!CN-EN: We have not received the payment for this order, yet. Please help to follow up, thank you!

如有任何问题请告诉我的翻译是:什么意思
如有任何问题请告诉我 英文:If you have any questions, please let me know

中翻译英:"我已经按照您的要求做了改动,请查看有无需要再改进的地方...
I have already changed it as per your request,please check if you need any other changes or not.

中译英 请告诉我你是否知道答案 我想知道他会不会来 明天如果我有空,我...
Please tell me if you know the answer.I am wondering if he would come.Let's go swimming tomorrow if I am free then.

相似回答