楼主记住,日语的爱人是情妇的意思
读音是aijin(爱金)
あいじん【爱人】
1((恋びと))情人qíngrén,爱人àiren→__→[中]. 2((情人))情夫qíngfu;情妇qíngfù.¶~ができた/有了情「夫〔妇〕.
【爱人】_→__
àiren
『日中』“爱人”には日本语の「爱人」の意味はなく,爱人は中国语では“情夫qíngfu”“情妇qíngfù”“第三者dìsanzhe”などを用いる.
要说“爱人”,日语有“家内”(kanai)、”ご主人”(gosyujin)、”恋人”(koibito)等
参考资料:小学馆中日辞典
本回答被提问者采纳