英语15句句子翻译,请高手帮帮忙最好快一点

1. He was down and out. If he couldn’t get something to do he’d have to commit suicide.
2. The recession has put increasing pressure on the job market, so employment prospects for this year’s graduates are unfortunately grim.
3.If you are aged 18 and in good condition, it is safe to take the medicine.
4.Their problems are significant enough to interfere with their ability to function independently.
5. Many students justify their working part time by saying that it eases their economic pressure.
6. Generally speaking, the contact between developed and underdeveloped worlds has the character of exploitation.
7. Jenney is a self-conscious girl who might feel uneasy about speaking in the presence of so many strangers.
8. When every student imagines that every other student is working harder and doing better, stress is the inevitable result.
9. The road ahead is a long one, and it will have more unexpected turns than we think.
10. I see four kinds of pressure working on college students today: economic pressure, parental pressure, peer pressure, and self-induced pressure.
11. A career in itself requires one’s life long devotion.
12. It is my firm conviction that violence is never a reasonable solution to conflict
13.They can hardly conceive of a career that was not preplanned.
14. If some groups regard themselves as superior and treat other ethnic groups or religions with disrespect, the whole society may be paralyzed.
15. As far as appearance and manners are concerned, he seems a man all of a piece.

1. He was down and out. If he couldn’t get something to do he’d have to commit suicide.
他心情低落。如果他找不到事情可做的话,他会自杀的。

2. The recession has put increasing pressure on the job market, so employment prospects for this year’s graduates are unfortunately grim.
经济萧条给就业带来了越来越大的压力,所以就业前景对于今年的毕业生来说是很灰暗的。

3.If you are aged 18 and in good condition, it is safe to take the medicine.如果你年满18岁并且健康,服用者重要是安全的。

4.Their problems are significant enough to interfere with their ability to function independently.
它们的问题已经严重到影响它们独立工作的能力了。

5. Many students justify their working part time by saying that it eases their economic pressure.
很多学生评论兼职减轻了他们的经济压力。

6. Generally speaking, the contact between developed and underdeveloped worlds has the character of exploitation.
总体来说,发展中地区和发达地区的接触具有剥削的特性。

7. Jenney is a self-conscious girl who might feel uneasy about speaking in the presence of so many strangers.
珍妮是敏感的(羞涩的?)女孩,她对于在那么多陌生人面前讲话感到紧张。

8. When every student imagines that every other student is working harder and doing better, stress is the inevitable result.
当每个学生想象其他学生都在认真学习时,压力就是不可避免的结果。

9. The road ahead is a long one, and it will have more unexpected turns than we think.
前面的路很长,并且它有比我们想象的要多的出其不意的拐弯处。

10. I see four kinds of pressure working on college students today: economic pressure, parental pressure, peer pressure, and self-induced pressure.
我看到当今大学生有四种压力:经济压力,来自父母的压力,同辈的压力,和自我的压力。

11. A career in itself requires one’s life long devotion.
一个职业生涯本身就需要一个人一辈子的付出。

12. It is my firm conviction that violence is never a reasonable solution to conflict
我坚信暴力解决争端从来都是不合理的。

13.They can hardly conceive of a career that was not preplanned.
他们很难想象一个没有预先计划的职业生涯

14. If some groups regard themselves as superior and treat other ethnic groups or religions with disrespect, the whole society may be paralyzed.
如果一些群体认为他们自己比跟优越并且不尊重其他的种族和宗教,整个社会可能将会陷入瘫痪。

15. As far as appearance and manners are concerned, he seems a man all of a piece.
就外表和礼仪(习惯)方面来看,他表里一致。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-24
1。他被淘汰。如果他不能得到事做,他必须自杀。
2。经济衰退已经对就业市场的压力越来越大,今年的毕业生就业前景是如此不幸严峻。
3 你是18岁,而且有好的身体状况,服用这个药是很安全的,
4.他们的问题是重要的,足以影响其独立运作的能力。
5。许多学生辩解说,它简化了他们的经济压力,他们的兼职工作。
6。一般来说,发达国家与不发达国家之间的联系具有剥削性质。
7。詹尼是一种自我意识的女孩谁可能觉得在这么多陌生人面前说话不安。
8。当每个学生想象,每一个其他学生更加努力,做更好的,压力是不可避免的结果。
9。前面的道路是漫长的,而且将会有更多的意外变成比我们想象的。
10。我看到4种工作压力对大学生的今天:经济压力,父母的压力,同侪压力,自我引发的压力。
11。在自己的职业生涯需要一个人的终身奉献。
12。这是我的坚定信念,暴力是没有一个合理的解决冲突
13.They很难想象一个没有预先计划的职业生涯。
14。如果某些群体自视优越和对待其他种族或宗教的不尊重,整个社会有可能陷入瘫痪。
15。至于外表和礼仪方面,他似乎是一个人所有的一块。
第2个回答  2010-06-24
1.他很潦倒,如果他找不到事情做,他可能会自杀。
2.经济衰退给就业市场不断增加压力,所以很不幸,今年的毕业生就业前景是严峻的。
3.如果你年满18岁并且身体条件良好,那么你可以吃这个药。
4.他们的问题重大到干涉了他们独自运行的能力。
5.许多学生解释说他们的兼职缓解了他们的经济压力。
6.总的来说,发达国家和不发达国家之间的联系有着剥削的特点。
7.珍妮是个害羞的女孩,她是那种在很多陌生人面前说话就会觉得很不安的人。
8.当每一个学生都想象其他学生比自己学得更努力,做得更好时,结果很明显就会产生压力。
9.前面的路还很长,并且会有比我们想象的更多的曲折。
10.现今我看到四种压力作用于大学生身上,即:经济上的压力,父母方面的压力,同龄人中的压力以及自身产生的压力。
11.一个职业本身就要求一个人给予一生的奉献。
12.我坚信的一个信念就是暴力绝不会是解决冲突的合理办法。
13.他们很难想象一个没有预先计划的事业。
14.如果一些种族认为自己是优秀的,并且不尊重其他的种族和宗教,那么这整个社会就有可能会瘫痪。
15.就外貌和行为举止而言,他似乎是个真正的男人。
第3个回答  2010-06-24
1 他下岗了。如果他找不到事做,他会自杀。
2 经济衰退对就业市场造成的压力越来越大,今年的毕业生就业前景非常严峻。
3 如果你才18岁,并且身体状况良好,那么服用这个药是安全的,
4 他们的问题严重到足以影响其独立运作的能力。
5 许多学生评论说兼职减轻了他们的经济压力,。
6 总的来说,发达国家与不发达国家之间的交流具有剥削性质。
7 詹尼是那种容易害羞的女孩,在这么多陌生人面前说话她会不安。
8 当每个学生想象其他学生更加努力,并且做得更好,压力就不可避免产生了
9 前面的道路是漫长的,而且会有超出我们意料的意外发生。
10 我看到今天的大学生面临着4种工作压力:经济压力,父母的压力,同辈的压力,自我引发的压力。
11 职业本身需要一个人的终身奉献。
12 我坚决认为,暴力不是一个解决冲突的合理方法。
13 他们很难想象一个没有预先规划过的职业生涯。
14 如果某些群体自视优越,并且对其他种族或宗教不尊重,那么整个社会有可能陷入瘫痪。
15 至于外表和礼仪方面,他看起来很不错。

英语高手帮忙翻译一下英语句子,我给分!
1. Maybe I will fail, but I will never give up 2.我会坚持我的梦想,永不后悔 2. I will insist on my dream, never regret 3.我会一直为我的理想努力,因为我相信,总有一天我会成功 3.I will work hard for my dream, because I believe that I can be successful one day 4.不...

敬请英语翻译高手帮忙把下面15个句子翻译成汉语,不要机器翻译的...
1. –I think you’d better type this letter again before Mr. Smith see it.-- Oh, dear! Is it as bad as that? ( 有那样糟吗?)---我认为你在给史密斯先生看之前把这份信重打一次。---我的天啊,有那么糟糕吗?2. My English teacher’s humor was such as to make every stu...

翻译句子!(英语高手请进!
1. That's news to me!这真是个消息。2. What's it about ?关于什么的?3. Listen up , everyone.大家注意啦!4. Anyone else?其他人呢?5. Brilliant!漂亮、英明!6. That's a fantastic idea !好主意!7. What's up?发生什么事了?8.Its a pity.真可惜。9.Sounds like a good ...

英语句子翻译,请英语高手帮帮忙啊
1.我不能明白你所正在谈论的。Idon't understand what you are talking about.2.我想他会及时完成这件事。I think that he will finish this on this.3.我想他不会是小偷的。I think that he is not a thief.4.母亲问你今天下午将去哪里。Mother asked you where you would go this aftern...

哪个英语高手帮我翻译几个句子?
1. 对你而言,我只是一个长不大的孩子,不配爱你,也不配得到你的爱。To you, I'm only a kid never growing up, not eligible to love you, or worthy your love.2. 我们这一生要有两个人,一个用来终生陪伴,一个用来永久别离。We're to have two people in our lives, one to ...

请高手帮忙翻译一些简单句子,要地道,机器翻译不要!
1. Let me confirm your room number, number and type and price 2. We are now in charge, the rate is XX yuan, do you pay in cash or in credit is? Another room key deposit is tried. Please keep the deposit, when check-out and deposit the refund deposit. Here is your ...

英语四级+的帮忙翻译几个句子
1.It's apiece of cake. 小菜一碟!(一块小面包,当然是不在话下了,形容特别简单!)2.He's the top banana. 最棒的长官!反正是形容那个最棒最厉害的了。(来自美国文艺界,最棒的演员,以前演员演得好,观众奖励香蕉)3.I'm nuts about you. 我被你迷死了。be nuts about……迷恋,...

求英语高手帮忙翻译几个句子
1、从邻居传来的噪音太大了使得他忍无可忍。(so……that)The noise from neighbour is so big that he can't put up with it !2、不要以貌取人。(judge)Don't judge others by appearance.3、小女孩一直在等待妈妈的来信。(have been doing)The girl has been waiting for her mother...

请帮忙用英文翻译一下几个句子吧。。谢谢了O(∩_∩)O~(急)
1、我觉得很难理解他。(find)--I find it very hard to understand him.2、美国有份工作要聘请我去做。(offer)---There's a job offtered to me in America.3、我们班同学的年龄从18岁到20岁不等。(vary from...to...)--My classmates vary in age from 18 to 20.4、情况要求...

各位英语高手,帮忙翻译一下。
1.Anyway, I've made it at last.不管怎么样,最后我还是成功了.2.I'd like a cup of coffee without mlik.我想来一杯不加牛奶的咖啡.3.I'd like you to meet my father.我想带你去见见我父亲.4.He is my good friend ang he is now workingin a Canadian company in Beijing.他是我...

相似回答