张国荣英文名字的由来!需要详细解释

他英文名字叫莱利斯,这个我知道的!听说是因为喜欢《乱世佳人》里面那个阿西礼才取的,我想知道这个是不是真的?还是只是因为这个名字中性,还是别的什么原因!谢谢了~
写错了,叫莱斯利~前面打错了!

提起LESLIE这个名字,很多哥哥的粉丝都不陌生,但你可曾知道,那是哥哥喜欢的一位明星的名字——LESLIE.HOWARD。

生于两个世纪以前的1893年,这位英国绅士在一战中为了保护自己的国家,经历了炮火的洗礼。大概是因为受伤,医生建议他退役当演员。于是好莱坞多了一位巨星——甚至费文丽也是他的粉丝。

那个黑白电影的时代,LESLIE HOWARD演绎了很多经典。包括《罗密欧与朱莉叶》中的罗密欧,《卖花女》里的语言教授,《化石森林》里的失意作家艾伦,《寒夜琴挑》中的小提琴家贺格,以及最出名的《飘》中的艾希里。

一战的伤害使他走上影坛,二战的一枚炸弹却让他留在天际。
1943年,当LESLIE乘坐一架从葡萄牙起飞的飞机时,有纳粹间谍认为同机一位叼雪茄的人是英国首相丘吉尔。就这样,飞机被炸毁,这位巨星永远离开了他热爱的国土,回到了属于星云的天空……和英格丽·褒曼合作的《寒夜琴挑》成为了最后的作品。
关于LESLIE HOWARD:
他出生于伦敦,是匈牙利移民的后代。
他妻子叫RUTH MARTIN,育有一男一女。女儿取名叫LESLIE RUTH HOWARD,儿子叫RONALD。
他是股票经纪人的儿子,一战前在银行工作。
他用烟斗吸烟。
他右手小指戴着金色的指环。
他是右撇子。
1959年,他女儿为他写书《一位非同寻常的父亲》。
他具有英国人特有的冷傲。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-24
Leslie。为什么要叫Leslie呢?因为我小时候其实叫做Bobby,但是我很怕被误认成另外一种动物,所以改了一个稍微sexy的名字:Leslie。
89年高倍演唱会中的解释
第2个回答  2010-06-24
哥哥加入以前演艺圈以前的英文名字叫Bobby 呵呵 可爱的

后来 加入演艺圈以后 哥哥觉得Leslie 的名字 sexy 更性感 呵呵 就改叫 Leslie了
第3个回答  推荐于2017-05-03
关于Bobby,我猜应当是哥哥跟歌迷分享的一个小秘密喽,告别时,他是不舍歌迷如此伤感的,哄哄大家。
89那段话如能说明哥哥为什么换名字,而sexy也只是哥哥的一个说法吧,我想还是Leslie Howard的来源比较可信。本回答被提问者采纳
第4个回答  2010-06-24
“我很爱《飘》这部电影,喜欢Leslie Howard。Leslie这个名字男女都能用很中性,所以我喜欢。而且在HK叫这名字的很少”。在HK电影数据库中有张氏姓的人300个,但只有一个Leslie。本来也只有他配用这个名。

--〈TIME〉杂志

转的。

看你满意吗?

leslie什么意思 为什么张国荣名叫leslie
1、Leslie,翻译为中文即为“莱斯利”,Leslie是张国荣喜欢的名著《飘》(即:电影乱世佳人)中一个人物的名字(Leslie Howard)。Leslie起源于苏格兰盖尔语,中文意思是“冬青树之园”。其曾是张国荣深爱的偶像,所以张国荣将其作为自己的英文名字。2、其实在一开始的时候,张国荣的英文名并不是这个,他...

张国荣英文名为什么叫leslie
张国荣在89年告别演唱会上说自己原来叫Bobby,怕别人误会为动物的名,于是取了个很sexy的名,就是Lesile。Leslie是哥哥喜欢的名著《飘》(即:电影乱世佳人)中一个人物的名字(Leslie Howard )。这名字无论男女都适用,也很NICE。因此哥哥用它作为自己的英文名字 ...

张国荣英文名为什么叫leslie
张国荣的英文名叫做Leslie。详细解释如下:张国荣的英文名Leslie是其英文名字的一种常见拼写方式。这个名字很可能是他的父母在他出生时为他选择的,或者是他在成长过程中自己选择的。有时候,人们选择英文名是为了与他们的性格、风格或愿景相符,张国荣的英文名Leslie可能也与此有关。此外,张国荣在香港及国际...

张国荣的英文名字
张国荣的英文名字是Leslie Cheung。张国荣是香港著名的歌手、演员和音乐制作人,他的英文名字Leslie Cheung广为人知。Leslie是张国荣的英文名常见称呼,源自他的英文名字“Leslie”的含义。“Leslie”是一个典型的英文名字,意为“上帝的使者”,这个名字给人一种优雅、温柔的...

张国荣英文名为什么叫leslie
由此,"Leslie"成为了张国荣的英文名,不仅代表了他对偶像的敬仰,也象征着他在艺术道路上的追求与自我认同。除了作为对偶像的致敬,"Leslie"这个名字也透露出张国荣对英美文化的喜爱与认同。在那个时代,许多亚洲明星都选择了英文名,以此展现其国际化的一面。而选择"Leslie",无疑显示了张国荣对英美文化...

张国荣的英文名为
张国荣英文名叫Leslie Cheung的原因(意思含义)当我们提起Leslie这个名字,很多哥哥的粉丝都不陌生,因为哥哥张国荣的英文名就是Leslie。虽然哥哥已经离我们远去,但做为他的粉丝,还是忘不了他,你可曾知道,Leslie,那是哥哥喜欢的一位明星的名字——LESLIE.HOWARD,他曾是哥哥的偶像。Leslie,翻译为莱斯利...

张国荣英文名为什么叫leslie
张国荣在1989年的告别演唱会上自曝了他英文名Leslie的由来。他原名Bobby,考虑到担心这个名字可能会被误认为动物的名称,他选择了更加性感且具有艺术气息的新名字。Leslie这个名字灵感来源于他所钟爱的小说《飘》(又名《乱世佳人》)中的角色Leslie Howard。这个名字性别通用,且音感优雅,因此他毫不犹豫地...

张国荣的英文名为什么叫leslie?
许多人或许并不了解,张国荣最初的英文名是Bobby,然而他出于对电影《乱世佳人》中Leslie Howard角色的喜爱,毅然改名,这个选择背后是他对艺术的追求和对个人品牌独特性的坚持。令人惊讶的是,张国荣的英语水平并非偶然。早在小学时期,他就展现出了非凡的英文能力,赢得英文诗朗诵冠军,而13岁的他就已经...

张国荣英文名叫什么?
Leslie起源於蘇格兰盖尔语,意为[Garden of Hollies],中文意思是“冬青树之园”。是张国荣的英文名。张国荣(1956年9月12日-2003年4月1日),生于香港,中国香港男歌手、演员、音乐人;影视歌多栖发展的代表之一。1977年正式出道。1983年以《风继续吹》成名。1984年演唱的《Monica》是香港歌坛第一支...

张国荣为什么取英文名Leslie?
在中国,我们熟知的传奇人物张国荣,选择Leslie作为他的英文名,这不仅仅是一个名字的转换,更是一种精神的认同。他对《飘》的热爱和对书中人物的共鸣,使得Leslie成为了他艺术道路上的一道独特印记。无论是在文学的殿堂,还是在生活中,Leslie都承载着不同的含义,每个赋予它名字的人都赋予了它独特的...

相似回答