麻烦哪位老师帮我看看这段英文有哪些语法错误

After the successful revenge, his heart can not calm down, because he finds he still loves Catherine, and sees her daughter and Hindley's son fall in love with each other, he seems to see the shadow of the past, and his heart is contradictary and painful, but at the same time as love is leading human nature to return, After death, he wants to be together with Catherine so that his suffering and contradictions only can fade away.

After (a) successful revenge, his heart (cannot) calm down.He (found out that) he still loves Catherine, and (seeing) her daughter and Hindley's son fall in love with each other, he seems to see the shadow of the past.His heart is (contradictively) and painful, but at the same time as love is leading human nature to return. After death, he wants to be together with Catherine so that his suffering and contradictions (can slowly) fade away.

有很多明显错误,但纠正一下再记一下就可以了.英文不是死记硬背的.所以要看句子通不通顺...
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-04-09
contradictary 拼错了 contradictory
第2个回答  2010-04-09
his heart can not calm down

心会平静吗?把心去掉

sees her daughter and Hindley's son fall in love with each other

fall改成falling

the shadow of the past, the past中the 去掉
第3个回答  2010-04-10
After the successful revenge,his heart cannot calm down,because he finds he still loves Catherine.Seeing his daughter and Hindley's son fall in love with each other,he seems to see the shadow of the past.His heart is contradictary and painful. At the same time,as love is leading human nature to return,after death he wants to be together with Catherine,so that his suffering and contradictions will fade away!
这是我的美国姐姐帮忙改正过的!绝对正确!
祝您心情愉快!

帮我看一下这段英文有哪些错误
第一段:perseverance 应该换成形容词persevering, 你前面的两个词不也是形容词吗?hardship 艰难困苦的意思。如果表达吃苦耐劳就用:capable of hard work\/ hardworking pay attention to 是个祈使句,用词也不准确,应改成having the spirit of teamwork (意:无冠词)be good at 的be去掉,这和你...

求大神们帮我看看我这篇英语作文有没有语法错误。 The story mainly...
第三段,首先拼错了:afford,其次,afford不需要“can、can't”,因为它本身就是“X得起”的意思,所以直接用助动词就行了。不需要情态动词。behavior有行为举止的意思,此处不适用。used to这个词有“当时如此,然後现在不是了”的意思,不适用。content此处不适用,ignore our teacher即可。therefore这...

我想麻烦你帮我看看下面这段话的语法有没有错误。真的是不好意思麻烦...
1)建议把第一个句号和who was都去掉--》I once saw a cleaner cleaning on the street. 因为本身see sb doing sth就是一个常见结构,这样写就比较简洁一些 2)我觉得可以考虑把时态换成过去进行时,因为是清洁工人打扫街道的同时,那个女的在乱扔垃圾,所以可以用进行时--》But beside her, a w...

英语作文,帮我看看有没有什么语法错误?
您好!第一句话有点啰嗦,不应该这样讲,a student of our school,这有些过于中式英语了,你可以直接说I'm the monior of ...class .第二段At first,用的不是很恰当,这不是步骤。可以用:To start with,或者 From the beginning。最后一句话有语法错误,应该是Looking forward to you attend...

请英文高手帮我看看下面的英文有哪些语法错误,在线等,很快采纳._百度知...
changed if I take English class and study hard day after day. No one knows how powerful the human potetial is and it is difficult to say what will happen in the next few months.好好对比一下,这样没有语法错误了,但是句子还有些生硬,没有办法,我是一句句按你的句子修改的。

帮我看看、检查检查些列句子有没有语法错误(英语)
这短文有几个语法错误。我逐句为你改如下:The moon is the most thoroughly studied celestial.改为 The moon is the most thoroughly studied celestial body.The moon's age is about 4600000000 years.改为 The moon's age is about 4.6 billion years.The moon and the earth as a shell, ...

大神们帮我看看有没有错误?谢谢啦~
让我来找找你的错误 1,英文的第一第二第三,用frist,second,third就可以了,能简便就简便,当然你后面要加LY也行,但是你要统一啊,第一你用的frist,后面却都加了ly,语法没错,但是不统一。可以改下 2,这句话有问题,改成这样,i'm sorry (that)you have some troubles in making ...

英语高手帮我看看我这两个句子有没有语法错误
第一句dedicate to而不是in 第二句改为teaching proposes,envelopement你是想说development吧?第二段第一句改为institutions,take part 后面加 in 最后不要用a high quality of scholarly level,因为需要的是“学术水平”而不是“高质量”。而且水平只有高低只说,而没有质量之说,因此建议改为...

麻烦帮我看下这段英文有没有什么错误
I have to ask my teacher to help me; my teacher always pointed out (去掉that) the crux of the problem quickly. I need to make great efforts to upgrade my technology.整篇文章用句和词都很生硬,有些地方我甚至看不懂表达的意思.如果还想改的更好,或大规模重写一遍,可以再联系我....

高手们来帮我看看这篇英语故事有没有语法错误
indulgence 是纵容。 I ask the indulgence of you.,你的意思应该是,希望你原谅我?是吧,或者这样讲:“forgive me(I am so sorry或者这样简单 一点就可以了), my child, but you were born without leg.”是个很好的故事,但是有些表达好像不太合英语的习惯,其实尽量简单就好了,听众也省力...

相似回答
大家正在搜