求十首著名英文诗(高分悬赏!)

每首都要是不同作者,不同国家。
要有关于场景的。(Relate to place)
好的话追加悬赏分!
谢啦!
带有作者的名字,不同国家的作者翻译成英文的!
急用,谢啦!
亲爱的一楼,是十首~
是跟地方有关的哦!

  A throe upon the features (一)

  A throe upon the features -
  A hurry in the breath -
  An ecstasy of parting
  Denominated “Death” -

  An anguish at the mention
  Which when to patience grown,
  I’ve known permission given
  To rejoin its own.

  剧痛在于特征上
  急切在于那迹象
  告别的狂喜
  称之为“死亡”

  当去忍受成长
  苦恼就因之遭遇
  我知道许可已经给予
  去与同类团聚(作者:埃米莉·迪金森 Emily Dickinson 美国诗人)

  Sonnets of William Shakespeare-Sonnet (二)

  The little Love-god lying once asleep
  Laid by his side his heart-inflaming brand,
  Whilst many nymphs that vow'd chaste life to keep
  Came tripping by; but in her maiden hand
  The fairest votary took up that fire
  Which many legions of true hearts had warm'd;
  And so the general of hot desire
  Was sleeping by a virgin hand disarm'd.
  This brand she quenched in a cool well by,
  Which from Love's fire took heat perpetual,
  Growing a bath and healthful remedy
  For men diseased; but I, my mistress' thrall,
  Came there for cure, and this by that I prove,
  Love's fire heats water, water cools not love.

  小小爱神有一次呼呼地睡着,
  把点燃心焰的火炬放在一边,
  一群蹁跹的贞洁的仙女恰巧
  走过;其中最美的一个天仙
  用她处女的手把那曾经烧红
  万千颗赤心的火炬偷偷拿走,
  于是这玩火小法师在酣睡中
  便缴械给那贞女的纤纤素手。
  她把火炬往附近冷泉里一浸,
  泉水被爱神的烈火烧得沸腾,
  变成了温泉,能消除人间百病;
  但我呵,被我情妇播弄得头疼,
  跑去温泉就医,才把这点弄清:
  爱烧热泉水,泉水冷不了爱情。
  (莎士比亚 W. William Shakespeare英国)

  再别康桥(三)

  Very quietly I take my leave As quietly as I came here;

  Quietly I wave good-bye To the rosy clouds in the western sky. The golden willows by the riverside Are young brides in the setting sun;

  Their reflections on the shimmering waves Always linger in the depth of my heart. The floating heart growing in the sludge Sways leisurely under the water;

  In the gentle wave of Cambridge I would be a water plant!

  That pool under the shade of elm trees Hold not water but the rainbow from the sky;

  Shattered to pieces among the duckweeds Is the sediment of a rainbow-like dream?

  徐志摩 中国
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

求十首著名英文诗(高分悬赏!)
A throe upon the features (一)A throe upon the features - A hurry in the breath - An ecstasy of parting Denominated “Death” - An anguish at the mention Which when to patience grown,I’ve known permission given To rejoin its own.剧痛在于特征上 急切在于那迹象 告别的狂喜 称...

写老师的英语五行诗(悬赏五十分高分)
For all the great things you say and do,The best teacher's award goes to you.因为您的身教言教,颁给您最佳教师奖 As another school term approaches,wish your days turn our to be as great as you make ours.新的学期又开始了,希望您过得愉快,就像您带给我们的欢乐一样。You are ...

急 高分悬赏 英文棒的大师请进!帮我翻译几句话吧
1.生活就他妈是坨屎 我就是那根搅屎棒 life is like a shit ,and i am the stick to stir it up 2.笑 直到腹痛 哭 一直哭到笑 laugh, till you feel bellyache; cry, till you laugh 3.别跟我谈爱情 多伤钱啊 do not talk about love with me .it wastes money 4.年轻的生命不...

高分悬赏!!求《箭与歌》(朗费罗)英文版朗诵
The Arrow And The Song 箭与歌 I shot an arrow in the air, 我向空中射了一箭,It fell to earth, I knew not where; 它已落到地面,我不知道其去向;For so swiftly it flew, the sight 因它飞得如此地快速 Could not follow it in its flight. 视力无法跟得上它的飞驰。I breathed ...

悬赏高分80求关于大学生活写照的英文诗朗诵
we go to math, and also to english hopefully class is canceled, or atleast we wish good grades are our goals, but learning is key for a teacher and programmer we shall be oshkosh is good for our particular needs we will be rewarded for all our good deeds a house all alone...

跪求Lenka的Everything at once的中英文对照歌词,高分悬赏
Ohhh all I wanna be Ohhh all I wanna be Is everything Everything I want我想要的一切 Everything I want Ohh oh everything I want As warm as the sun, as silly as fun像太阳一样温暖,像小丑一样愚昧 As cool as a tree, as scary as the sea像棵树一样阴凉,像大海一样令人...

高分悬赏.200分..找点经典滴.嗨的英文歌.或流行歌.搞笑滴也行.多多益...
1. 命运 (浪漫满屋) 2. 火花 (高耀太) 3. 七年的爱 4. 面具 (安七炫) 5. I Love X (李贞贤) 6. One Twe Three N Four (李孝利)7. 这该死的爱 8. 从开始到现在 9. 三只小熊 10. 奔跑 (李贞贤) 11. 祈祷 12. 一个人 (蔡妍)13. 雪之花 14. 说一声感谢 (刘承俊) 15....

请将下列古诗翻译成英文,择优高分悬赏!!高手啊!!
The lake is dotted with a hundred leaf-like sails For oft, the wave chants as the oars swing Flowers bloom and wither in the rhythm of spring 寝园瑞气郁苍松,连理庭前宛似龙。夺得天机元并逐,分来地脉巧相从。东连渤海仙源古,西映居庸紫翠重。怪道秦封君不受,坚贞原自度寒冬。Gr...

求翻译,翻译成英语,高分悬赏
9 你最喜欢什么动物呀?我最喜欢小猪了,它们胖嘟嘟的,可爱极了!快看,来了一群活泼可爱的小猪。请欣赏小一班班带来的《快乐小猪》10小狗乖乖聪明活泼又可爱,和我在一起多么愉快,请欣赏中二班小朋友为大家表演的舞蹈《我和小狗来唱歌》5 Best 6 soldiers, dolls, ambition, and the proudest ...

高分悬赏求英语高手翻译歌词,最好诗情画意些但不要太偏(软件翻译勿扰...
为何我浑身痛楚万分 为何我浑身颤抖不已 D J 先生请降低音量 为何你不能理解领会 今晚我受伤无法跳舞 O, please Mr DJ won't you turn the music down Why can't you understand I'm too hurt to dance tonight D J 先生请降低音量 为何你不能理解领会 今晚我受伤无法跳舞 [英语牛人团]...

相似回答