第1个回答 2010-03-05
스승님,몸이 많이 편찮다고 들었습니다.
老师，听说您生病了。
제가 정말 많이 걱정하고 있습니다.
我很担心。
건강이 빨리 회복되기를 바랍니다.
祝您早日恢复健康。
老师，听说您生病了。
제가 정말 많이 걱정하고 있습니다.
我很担心。
건강이 빨리 회복되기를 바랍니다.
祝您早日恢复健康。
第2个回答 2010-03-06
선생님 ,몸이 편찬으시다고 들어서 걱정이 되네요. 빨리 회복할 수 있기를 바래요 .건강하세요.
第3个回答 2010-03-05
선생님 정말 나에 대해 당신이 신속하게 회복 당신이 좋은 건강에 좋겠 걱정이 아프다고 들었어요!
第4个回答 2010-03-05
上面写的部分错误
선생님. 몸이 편찮으시다고 하셔서 걱정됩니다. 빠른 쾌유 기원할게요.
绝对纯手工翻译。
선생님. 몸이 편찮으시다고 하셔서 걱정됩니다. 빠른 쾌유 기원할게요.
绝对纯手工翻译。
第5个回答 2010-03-05
선생님
몸이 편찬으시다고 들엇는데 괜찬아요?
많이 걱정이 되네요...
빨리 건강을 되찾기 바랍니다
건강하세요...
몸이 편찬으시다고 들엇는데 괜찬아요?
많이 걱정이 되네요...
빨리 건강을 되찾기 바랍니다
건강하세요...
相似回答
