1 These remote laboratories can,under appropriate circumstances,support or even replace traditional (proximal) laboratories,provide additional or improved access at reduced cost,and encourage inter institutional sharing of expensive resources.
2 In parallel, there have been moves toward developing a clearer understanding of the pedagogic aspects related to conducting laboratory work remotely and indeed a more reflective consideration of the laboratory learning context in general (both conventional laboratories where students are proximal to the equipment they’re using as well as remote laboratories)and the place of experiment simulation.
3 In Section 4, we discuss the way in which these systems typically utilize internet technologies, the constraints which this imposes, how this influences the nature of the laboratory experience, and the implications of future trends in internet technologies
4 This in turn makes possible student exposure to systems that might not have otherwise been afforded them.
5 Additionally, the convenience and flexibility of being able to complete laboratory experiments remotely tends to fit well within the complex lifestyle of the contemporary under-graduate student—it is as welcome among the student body which is comprised of full-time or part-time “on campus” students as it is with those that are distance mode.
6 This is of particular relevance when considering the evolution of the internet to incorporate increasing support for interactivity and social collaboration.
7 As a part of the adoption process of remote laboratories into engineering curricula, various authors have made attempts to determine an appropriate list of “quality indicators” for the online laboratory experience。
8 At the core of the interaction between a single student and remote equipment is consideration of the way in which a student engages with that equipment.
翻译好的,追加30分 一楼的你网上翻译的就算了,我这个是毕业论文,关于计算机的,都是承接上下文的句子,你那个翻译我查过,翻译的太不到点子上了,只有顺译... 三楼的你的翻译说实话,手工也太那个什么了吧,很多次翻译都错了,internet是互联网的意思不是内部,哎隔行隔山哦,还是我们计算机专业来吧。最后还是我自己翻译完了,虽然很累,用了1个小时,从句太多了,拗口。
参考资料:来自Google即时翻译