麻烦帮我把这些歌词翻译成罗马音 谢谢!

麻烦帮我把这些歌词翻译成罗马音 谢谢!
「でも、もし生まれ変わったらその时は探すからね。」
そんな悲しいこと言わないで '来世で' なんて望まないよ
イジワルなその笑颜も 大事なとこで噛むクセも
いつまでもいつまでも変わらないまま
远くに行ってしまうんだね
大切に想える人见つかるといいね

生命线 その途中で出逢えたことさよならをしたこと
正しいとか间违いだとかそうじゃなくて君にありがとう

でも、もしまた出逢えるなら もし次があるのなら
今度はもう失くさないように 嘘もつかないから

子供みたいにニヤけるとこも 忧いを含んだ横颜も
いつまでもいつまでも変わらないまま
ただ君のその気持ちが离れていってしまった
仆はただ立ち尽くしていた

生命线 その途中でまたどこかで偶然出逢ったら
胸を张ってあの日のように 上手く笑って声をかけるね

その时は君は何て言うのかな...

生命线 その途中で迷ってしまうような日が来ても
振り返ればそこに君がいて 笑っていられる気がしたよ

生命线 その途中で出逢えたことさよならをしたこと
笑った日も伤つけ合った日々も伝えたい君にありがとう
伝えたい君にありがとう

でも、もし生まれ変わったらその时は探すからね
あの顷と同じように上手く笑ってほしい

风见鶏夏の终わりを远くに见て何想う
kazamidori nazino o wariwotookunimitenaniomou
つゆくさに想いを驰せて駆け抜けた顷に戻って
ciyukusaniomoiwohasetekakenuketakoronimodoote
歩き疲れてた仆に空がやさしく见えるまで
arukicikaretabokunisoragayasashikumierumade
风音に诱われ君の生まれた场所(ばしょ)へ二人
kazeotonisasowarekiminoumaretabashoefutari
方言混じりの声 君がもっと爱おしくなって
hoogenmajirinokoe kimigamootoitoshikunaate
夕焼け空の下 明日は晴れるかな
yuuyakesoranoshita ashitawaharerukana
靴を空高く蹴飞ばしてみたり
kuziwosoratakakukeetobashitemitari
茜さす空を见上げて 仆の知らない君になって
akanesasusorawomiagete bokunoshiranaikimininaate
土手に咲く花を见下ろし 微笑み返す仆になった
dotenisakuhanawomioroshi hohoemikaesubokuninaate
重ね合わす记忆に君が溶け込む それだけで
kasaneawasukiokunikimigatokekomu soredakede
虫カゴたすきに挂け すり伤作りながら见てた
mushikagotasukinikake surikizucikurinagaramiteta
空に浮かぶ云に 梦を乗せて时を留めて
soraniukabukumoni yumewonosetetokiwotomete
校庭の鉄棒で逆上がり出来るかな
kooteinoteziboodesakaagaridekirukana
肩を寄り添えば
katawoyorisoeba
君とキスしてた
kimitokisushiteta
风见鶏夏の终わりを远くに见て何想う
kazamidori nazino o wariwotookunimitenaniomou
つゆくさに想いを驰せて駆け抜けた顷に戻って
ciyukusaniomoiwohasetekakenuketakoronimodoote
仆の知らない景色に仆が溶け込む それだけで
bokunoshiranaikeshikinibokugatokekomu soredakede
风のない街で暮らし惯れてたけど
kazenonaimachidekurashinaretetakedo
仆と风见鶏 探しあてた空
bokutokazamidori sagashiatetasora
茜さす空を见上げて 仆の知らない君になって
akanesasusorawomiagete bokunoshiranaikimininaate
土手に咲く花を见下ろし 微笑み返す仆になった
dotenisakuhanawomioroshi hohoemikaesubokuninaate
切なくてただ爱しくて 暮れゆく夏风になって
sezinakutetadaitoshikute kureyukunazikazeninaate
瞳闭じて耳を澄ませば 仆と君の未来になった
hitomitojitemimiwosumaseba bokutokiminomiraininaata
仆と君の未来になった…
bokutokiminomiraininaata…追问

搞错了吧....

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2016-07-27
SDVDS追问

🌚什么鬼

谁能帮我把下面的日语歌词翻译成罗马音,拜托了!!!
スタンドバイミー お愿い 仆は 仆は 强くなれるのかな 涙が雨にさらわれてく 君の热に抱かれたい sutando bai mii onegai boku wa boku wa tsuyoku nareru no ka na namida ga ame ni sarawareteku kimi no netsu ni dakaretai 放っておいた消えかけの电球 ある朝そっと明か...

拜托这段歌词写成罗马音~谢谢~
今日が始まる (kyou ga ha ji ma ru)咏う鸟 霞む梦(u ta u to ri ka su mu yu me)魂の声(ta ma si no ko e )向かい风は まだ强く吹きつける(mu ka i ka ze wa ma da tsu yo ku fu ki tsu ke ru)そして孤独を味わう(so si te ko do ku wo a ji wa u...

麻烦帮我把这个 歌词翻译成 罗马音和中文 谢谢!
かわいた木枯らし そよそよと 乾冷秋风 徐徐拂过 かわいた木の叶は ひらひらと 枯黄落叶 翩翩舞落 相见える日を 待ちながら 刻を数え歩く 静待相逢之日 计数日月行过时间 缀る言の叶に 彩られ 由缝缀的言语 渲染 红く色めき 刹那に踊る 艳丽鲜红 绽放的刹那起舞 红叶一枚 手の平に...

请把这些歌词翻译成罗马音,谢谢
bokutokiminomiraininaata…(给的歌词有点出入,累死我也...)

吉田亚纪子 谢谢 歌词 日文 罗马音 中文对照
谢谢,谢谢 时には伤つけあっても 即使被时间所伤害 あなたを感じていたい 我也希望能够感觉到你的存在 思いではせめてもの慰め 即使只有回忆来安慰 いつまでもあなたはここにいる 无论何时你都在此处 もしも もう一度あなたに会えるなら 如果 能够再一次与你相会的话 たった一言伝え...

求把这些名字翻译成罗马音
罗马音:chi do ri hi ro ne 千鸟 夏(ちどり なつ)罗马音:chi do ri na tsu 杉山 云泽(すぎやま くもざわ)罗马音:su gi ya ma ku mo za wa 伊瑾 萱(いきん かや)罗马音:yi kin ka ya 伊瑾 瑜(いきん ゆ)罗马音:yi kin yu 缜潞 安琪(さおりろ あんき)...

帮忙把这段歌词的拼音翻译成日文罗马音,谢谢。
Pekin no wan ni kakoma reta sundamizu 碧水环绕北京湾 Ryo mizo odan feri 卢沟渡, 摆渡船 Hata haru o odan suru ferī o riyo 渡走春秋渡秦汉 Ryoho de kin, sanran kumo 金中都,烟云散 Hashi o nokoshite kuni o kaku 留下古桥写江山 Genmei, 700 元明清 ,七百年 卢沟晓月照大川 ...

求吉田亚纪子的《谢谢》的罗马拼音发音和中文歌词,谢谢谢谢谢谢!
ta wo ka n ji te i ta i) 中文翻译: 每个人在不经意间已经失去了某些东西 在我不经意间 你已经不在了 只剩下回忆 忙碌的时候就像不会说话的人偶 像走在街边的野猫 我听到了哀伤的哭泣声 如果能再一次让我和你相遇 只想告诉你一句话 谢谢 就算我们同时伤害了对方 我仍然能感觉到你 我能...

求把歌词翻译罗马音
Aa hana no youni azayakani saa 呜呼(ああ) 鸟(とり)のように优雅(ゆうが)に Aa torinoyouniyugani 呜呼(ああ) 风(かぜ)まかせも心地良(ここちよ)い さあ Aa kazemakacemokokotiyoi saa 呜呼(ああ) 月明(つきあ)かり照(て)らされて Aa tukiakaritera sarete 正(ただ)しさな...

谁能帮我把这个中文歌词翻译成日本罗马音,发音与拼音相同!!谢谢!!
每一次 都在徘徊孤单中坚强 何度 孤独に彷徨っても 动じない NANNDO KODOKUNISAMAYOTTEMO DOUJINAI 每一次 就算很受伤也不闪泪光 何度 どんなに伤ついても涙はみせない NANNDO DONNNANIKIZUTSUITEMONAMIDAHAMISENAI 我知道 我一直有双隐形的翅膀 私は知っている 私には见えない翼がある事...

相似回答