汉语成语，典故，俗语，谚语与歇后语英译PPT

如题所述

1·汉语成语:
龙腾虎跃、龙飞凤舞、龙马精神、龙凤呈祥、画龙点睛
Longteng hu yue, dragon flying phoenix dance, dragon horse spirit, dragon and phoenix xiang, the finishing point.
2·成语典故
拔苗助长
宋国有一个农夫，他担心自己田里的禾苗长不高，就天天到田边去看。可是，一天、两天、三天，禾苗好象一点儿也没有往上长。他在田边焦急地转来转去，自言自语地说：我得想办法帮助它们生长。一天，他终于想出了办法，急忙奔到田里，把禾苗一棵棵地拔，从早上一直忙到太阳落山，弄得精疲力尽。他回到家里，十分疲劳，气喘吁吁地说：今天可把我累坏了，力气总算没白费，我帮禾苗都长高了一大截。他的儿子听了，急忙跑到田里一看，禾苗全都枯死了。
There was a farmer in the state of song who was worried that the seedlings in his field were not high enough to go to the field every day.But one day, two days, three days, the seedlings did not seem to grow at all. 'I must find a way to help them grow,' he said to himself, as he turned anxiously round the field.One day, he finally came up with a solution, hurried to the fields, and pulled out the seedlings, from the morning until the sun set, exhausted.When he came home, he was very tired and gasped, "I am so tired today, my strength is not in vain, and I have helped the seedlings grow a great deal.When his son heard this, he rushed to the field and saw that all the seedlings were dead.
3·谚语
天下的弓都是弯的，世上的理都是直的。
All the bows of the world are bent, and the world is straight.
4·俗语
半斤对八两：Half a catty for eight.
半路上出家：Go home halfway.
饱汉不知饿汉饥：A man can not eat his hunger.
5·歇后语
泥菩萨过江——自身难保

The mud Buddha crosses the river-----She added.

温馨提示：内容为网友见解，仅供参考

当前网址：https://11.t2y.org/zz/fs8v2q8fqf2f44ffs2m.html