第三者责任险(简称三责险或三者险),全称:机动车第三者责任强制保险。是指保险人允许的合格驾驶员在使用被保险车辆过程中发生的意外事故,致使第三者遭受人身伤亡或财产的直接损失,依法应当由被保险人支付的赔偿金额,保险人会按照保险合同中的有关规定给予赔偿。
其中的第三者是指因被保险机动车发生意外事故遭受人身伤亡或者财产损失的人,但不包括投保人、被保险人、保险人和保险事故发生时被保险机动车本车上的人员。上面事件中的宝马7系轿车也属于第三者的范围之内,因此符合第三者责任险的赔偿条件。因此,如果上面日产车主为GT-R买了第三者责任险的话,在没有离开现场的前提下,可以让保险公司承担部分或者全部宝马车的维修费用。