靴ひも
ゆめうつつに振りかえる
かみが右頬うつ
あなたの声がしていた
くうきはあたたかくて
すれちがうといつも吹く
あなたの作るかぜ
立ち止まって靴ひも结った
あたしはしらないふり
ひだりの肩かすめてく あなたの右腕
しがみついてしまえばいい?
昨日のねがいが あしたを変えるように
强い自分になれればいいけど
あたしは今まだ あんたのにおいを
吸いこんで とびこえて 爱を仰いでる
刺をさした指先は
小さく痛むけど
あなたがきづいたらいいな
茶色いばんそうこう
はみだしてく まばたきにとじこめだねつ
色が付いてしまいそう
真昼の月みて笑える位の
ゆるいこころをつなげますように
あたしの睫毛が濡れない明日は
伸びてゆく その手がくれたらいいのに
回りまわる言のはを拾いあつめては
おぎようぎよくならべたり……
いつも 今も 朝も 夜も
昨日のねがいがあしたを変えるように
强い自分になれればいいけど
あなたの目の中じょうずに入って
笑うあたしを笑わないでいて
あたしは今まだ あなたのにおいを
吸いこんで とびこえて 爱を仰いでる
伸びてゆく その手を あたしに伸ばして
爱を仰いでる あたしは幸せ
谁能帮我翻译一下这首歌
1Flightless Bird, American Mouth 折 翼 之 鸟, 在 美 国 河 口 Iron & Wine 铁与酒 乐队(标签:民谣)I was a quick wet boy 我曾是一个爱哭的男孩 Diving too deep for coins 为钱币而陷入太深 All of your straight blind eyes 而你那直视前方的盲目双眼 Wide on my plastic ...
请问谁能帮我翻译一下这首英文老歌,不胜感激!
直译:笑对 意译:我心已死 By Black 我现在已可从容笑对 但你给我留下的伤痛却又长久不尽 我在倾盆大雨中奔跑不息 来到你住的街区 因为在那里我仍可看到你熟悉的侧影 夜晚潮湿的空气似乎在抽干我的心 在倾盆而下的大雨中 在无边的绝望中寻求到你的存在 而我,再也无法低声道出你的名字 现在...
英文歌词谁帮我翻译一下
I don’t really expect you to either 我从来没有真正想过要你投入另一个人的怀抱 从来没有It’s just... I don’t even know 我只是…我只是…我真的不知道结果会那样…Just listen… 你…你能听我讲吗You’re the one that I like, the one that I need 你是我想要的那个唯一,也是我需要的那个...
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词
lift me stronger 我变得更坚强 i never wanna become 我永不想变成 stuck in your machine 你机器上的附庸 i said it 我说过 i said it again 我不止一次说过 come and dance一起跳舞吧 come and dance, come一起跳舞吧,来吧 come and dance一起跳舞吧 come and dance, come一起跳舞吧,...
谁能帮我翻译这首歌
我的爱像一场复仇 that's never free 它永远不会解脱 discover l.i.m.p. say it no one knows what its like 没人知道那种感觉 to be mistreated, to be defeated 当被误解 当被挫败 behind blue eyes 躲藏在忧郁的眼神后 no one know how to say 没人知道怎样说出口:that they're ...
哪为大哥帮我翻译一下这歌词啊
Thank You 蒂朵的《谢谢》My tea's gone cold,茶已凉 I'm wondering why I got out of bed at all 我想知道我为何失眠 the morning rain clouds up my window and I can't see at all 清晨的雨朦胧了我的窗,什么也看不清 And even if I could it'd all be grey,即使可以,天也是...
谁能帮我翻译一下这首歌的歌词~
花朵轻盈地在空中飞舞,金鱼在水中畅快地游泳。回忆起两人往年夏日的甜蜜模样,今年依旧没有改变。在风中,香气在季节中巡回。想起了那崎岖的夜路,向着那宽大的背影,一心追赶。无虑的时光在终结之时迎来的事物,无法得知。摇晃的烟火,流光溢彩,闭上眼睛。此时映着思绪,你的侧脸浮现出了那份对夏日...
谁帮我翻译下这首英文歌~我看得懂,但想要诗意点的翻译~~谢谢啦
what i've been chasing 我一直在追寻的梦 I shot for the sky 我奋力飞上蓝天 I'm stuck on the ground 却重重跌下 so why do i try? 我为什么还要再尝试呢?I know i'm gonna fall down 我明明知道我会坠落 I thought i could fly 我以为我可以飞翔 so why did i drown...
有谁能帮我翻译一下一首英文歌的中文歌词啊 谢谢了
no one else can touch my heart like You do.没人能像你一样直触我心灵 I could search for all eternity long 我会寻找一生一世 and find there is none like You.最终发现 没人能像你一样 There is none like You,没人能像你一样 no one else can touch my heart like You do.没人...
谁能帮我翻译篇歌词 先谢谢了
我想与你一同呼吸 I look to you and I see nothing 我看不见你 I look to you to see the truth 我要找到真相 You live your life you go in shadowa 你过你自己的生活,你生活在阴影之中 You will come apare and you will go black 你一直乱来,会让自己变得堕落 Some kind of night ...