1、大失所望 [ dà shī suǒ wàng ] 非常失望。
出处:西汉·司马迁《史记·高祖本记》:秦人大失望。
翻译:秦人感觉非常的失望。
2、事与愿违 [ shì yǔ yuàn wéi ] 事情的发展与愿望相反。
出处:三国·嵇康《幽愤》:“事与愿违;遘兹淹留。”
翻译:现实中发生的事情与自己的意愿相违背,遇到此事我逗留下来。
1、心满意得 [ xīn mǎn yì dé ] 心中满足,洋洋得意。
出处:茅盾《子夜》六:“在这些心满意得的人们面前,他真感得无地自容。”
2、称心如意 [ chèn xīn rú yì ] 适合心意,愿望能得到满足。
出处:宋·朱敦儒《樵歌·感皇恩》:“称心如意;剩活人间几岁?”
翻译:愿望能得到满足,比多活几岁更让人开心。