如何来看待广电总局禁止电视节目用 nba 等外语和缩略词

如题所述

持中立态度吧!这个有利有弊。从利方面讲,可以鼓励大家多用自己的文字,也算是一种爱国吧!在弊方面体现得也极为明显,主持人播音需要特别注意了,用中文全称读起来会比较费力,而且像有些人只对其英文缩写知道,换成中文就不知道了,像NBA,F1,USB之类的,解释起来就难免拗口!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-04-16
这种做法没任何实际意义。。反而造成了不必要的麻烦。。

比如很平常的NBA比赛由CCTV5转播的时候:

主持人念道“大家好,接下来为您带来的是中华人民共和国中央电视台体育频道为您直播的美利坚合众国男子篮球职业联赛,您可以发送手机短信赢取每节由中华人民共和国中央电视台体育频道为您送出的美利坚合众国男子篮球职业联赛克里夫兰骑士队队员詹姆斯的真品球衣……”
第2个回答  2010-04-16
采用一刀切的办法来鼓励用自己的文字 太不可取了

其实咱们中文的缩略语用的也挺多的啊 什么 小三 蜗居 二奶 小蜜

XX门
第3个回答  2010-04-17
这个好似霸王条款,都念了这么多年了硬要改过来,对主持人对观众都是一种摧残
第4个回答  2010-04-16
每个人都有自己的想法,其实也不错,只是不知道央视还能不能叫CCTV了……咯咯……
第5个回答  2010-04-16
太恶心了,这样就能保护汉语了?可笑。

为什么广电局要禁止游戏中出现英文单词或缩略词?
4、建国后影视剧中动物不准修炼成精。

为什么新闻不能说NBA等的英文简写而得说美国男子职业联赛呢?
广电总局近日向央视下发通知,要求在电视节目中进一步规范用语,不能使用NBA、F1甚至GDP等英文缩写词。国家语言文字工作委员会副主任、教育部语言文字信息管理司司长李宇明表示,维护母语是必要的,希望字母词逐渐汉化。昨天,李宇明表示,几十年后中国的语言地图可能要改写,部分汉语方言和很多少数民族的语言甚...

为什么央视不给说NBA英文缩略词了?
本月初,央视证实广电总局下发通知,要求在主持人口播、记者采访和字幕中,不能再使用诸如NBA、GDP、WTO、CPI等外语缩略词。昨天,广电总局对此回应称,“屏蔽缩略词”是被误读,其本意是要规范外来词的使用。4月7日,央视体育频道总监江和平证实,广电总局一周前向央视等媒体下发通知,要求在主持人口播...

为什么央视不再使用“NBA”这个英文词汇了?
江和平说:“不仅是体育频道要执行这个通知,央视的所有频道都要执行,例如GDP、WTO、CPI这类缩写也在禁用范围内。”央视体育频道已经在NBA和CBA转播、新闻播报中进行了修正,节目字幕对“NBA”等缩略词进行了括号加注的方式给予说明。央视证实屏蔽外语缩略词:不是每个人都懂NBA 据江和平介绍,“在此前央...

广电屏蔽缩略语是怎么回事
这次,国家广电总局出台了禁止电视节目中出现“NBA”等外语和缩略词的规定。这对保护母语,保护民族文化无疑是一剂良药。 从更深的层次去讲,“屏蔽外语缩略词”,彰显了中华民族的自信心。中国文字有着悠久的灿烂历史,它是中华文化的根,是中华文化的命脉,它的一笔一画无不浸透着中华民族的智慧。但有人却盲目地认为...

央视为什么不让用英文缩写?
日前,广电总局向央视下发了通知,在主持人口播、记者采访和字幕中,不能再使用诸如NBA、GDP、WTO、CPI等外语和缩略词。央视体育频道总监江和平向记者确认了这一消息。目前,地方台暂时还未收到通知。在接受记者采访时,众多主持人对此题目三缄其口。有观众就此展开联想:是否“CCTV”也要本土化?消息确认央视体育频道开始...

为什么最近中央5台的新闻或转播中不说“NBA”而改说“美国男篮职业联赛...
4月初,央视众多节目主持人均接到短信,被告知:在主持人口播、记者采访和字幕中,不要使用外语及英文缩略词,如NBA(美国职业篮球赛)、GDP(国内生产总值)、WTO(世界贸易组织)、CPI(消费者物价指数)等。如遇特殊情况必须使用,要在外语及外语缩略词后加中文解释。这样做主要是担心汉语在中国的地位下降,...

央视屏蔽NBA,CPI等外文缩略词,为什么不屏蔽CCTV?
其实是为了不让别人把世博缩写成sb

央视播报nba为什么叫美职篮
2010年4月7日,央视体育频道总监江和平证实,广电总局一周前向央视等媒体下发通知,要求在主持人口播、记者采访和字幕中,不能再使用诸如NBA、GDP、WTO、CPI等外语和缩略词。江和平称,这一通知对央视的解说员和记者来说,规避起来比较简单。从这个月起,央视体育新闻已经在节目中开始规避“NBA”“CBA”...

NBA为什么改称为美职篮?
是由于广电总局禁止使用英文缩写词,诸如 NBA 一类的词汇都被禁用了,所以NBA改称“美职篮”了。日前,国家广电总局对各广播影视机构下发了通知,提示各个部门,要规范使用广播语言。在非外语频道,播音员主持人在口播新闻、采访、影视记录字幕等方面,不要使用外语以及外语缩写词。这也意味着,诸如NBA(...

相似回答