文言文白话
一、文言是以先秦时期口语为基础形成的书面语,词汇特点是单音节词为主,因此文句显得简短精炼。译成双音节词为主的现代汉语(白话文)时,自然白话文的字数要多出许多。 二、语言随时代发展而发展,但文言成为书面语后就逐步与口语脱离。形成口语与书面语相背离的状况,时代越晚,与口语的距离越大。人们用当时口语思维...
司马光 文言文(翻译成白话文)
译文：司马光和一群小孩子在庭院里面玩，一个小孩站在大缸上面，失足跌落缸中被水淹没，其他的小孩子都跑掉了，只有司马光拿石头砸开了缸，水从而流出，小孩子得以活命。原文：司马光 佚名 〔宋代〕群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃去。光持石击瓮破之，水迸，儿得活。
有哪些文言文改为白话文
1. 狼文言文的白话文 把文言文《狼》译成白话文故事 100字以下 不知道你说的是不是这篇? 原文: 一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。 屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两浪之并驱如故。 屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积...
文言文翻译成白话文
利啖秦将，旋破崤关，汉以是先入关；劝还霸上，固要项伯，以是脱鸿门；烧绝栈道，激项攻齐，汉以是还定三秦；败于彭城，则劝连布、越；将立六国，则借箸销印；韩信自王，则蹑足就封，此汉所以卒取天下。劝封雍齿，销变未形；劝都关中，垂安后世；劝迎四皓，卒定太子，又所以维持汉室于天下...
白话文翻译成文言文 白话文怎么写
【翻译】有客人在陈太丘（陈寔）家留宿，太丘让元方（陈纪）、季方（陈谌）兄弟二人做饭。兄弟二人正在烧火，听见太丘和客人在谈论，都停下来偷听。做饭时忘了放箅子，米都落进锅里。太丘问："为什么没蒸饭呢？" 元方、季方跪在地上说：" 您和客人谈话，我们俩都在偷听，结果忘了放箅子，饭都成了...
谁知道这些怎么翻译{文言文翻译成白话文}
孔子说：“早晨悟到了真理，就是到晚上死去也是值得的。”子路问如何修养仁德。孔子说：“工匠要完成好他的工作，必须先把他的工具准备好。我们住在一个国家里，就要侍奉大夫们里头的贤人，交结士人里面的仁人。”孔子说：“士人整日聚集在一起，一点有道理的话都不讲，直知卖弄小聪明，这种人实在难...
帮忙把下面的文言文翻译成白话文,谢啦
乌云密布了，但是要下雨好像还很难。盼望远行的人回来，但是还没见到他回来。做交易或者要出行到最后都是白忙乎，没有达成目标。求姻缘求发财也都没有结果。这个月的运势属于中平，不好不坏，要从容面对，不要有过多的要求。可能会有一些小的疾病和口舌之灾（因言语而产生的诸如吵架啊争辩之类的问题...
把下段文言文翻译成白话文.
闻风响应, 以致学舍容纳不下。顾宪成曾经说: “在朝廷做官, 志向并不在皇上, 在边地做官, 志向不在民生, 居于水边林下, 志向不在世道, 君子是不这样做的。” 所以他在讲学之余, 往往议论朝政, 品评人物。朝廷之士仰慕他的风范, 多和他遥相呼应。由此东林名声大噪, 而忌恨的人也多。
文言文翻译白话文~
作者是想借由芭蕉来抒发自己无聊的情绪，表明了作者自己郁闷，自寻烦恼的心情。秋芙只是想告诉诗人，不要那么无聊自己给自己找烦恼，种了芭蕉又要埋怨下雨时芭蕉的声响，凡事有利就有弊，哪有那么多完美的事情。4.试将下面的句子译为白话文:字画柔媚,此秋芙戏笔也.字写得很柔媚，是秋芙随意写下的。
帮我把下面的1小句文言文翻译成白话文、谢谢!!!
[译文]：因此知道“不变”这种说法，决不是自然界的必然性，而经过悠久的岁月形成万物的道理，包含在不停止的变动之中。这些当前所见到的事物，经过二三十年发生变革是可能的，再过两三万年才变化也是可能的，只不过根据以前的事推断将来，变化正在进行，不知道最终的情况罢了。[解释]一言：这一说法；...
